VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | Statistics | ? Help

Евграфов Олег. Etno-foruma Kozlovalla – ”Karielan kežä”

Etno-foruma Kozlovalla – ”Karielan kežä”

Etno-foruma Kozlovalla – "Karielan kežä".

Nuori "Tverin kariela" keräi etno-forumalla läššä 50 nurda vanhašša karielazešša küläššä Kozlovalla Spiirovan rajonua kežällä 21.-23. avgustua. Šuurešša kul’turnoissa programmašša oli kaikenmuost’a hüviä azieda. M. Orlovan bibl’otekan vanhembi A.G. Fedotova šaneli "Karielane talo" muzein näh. Forumalla voičči opaštuo midäolgah uutta toine toizelda. Kaikilla oli mieleh opaštuo kudomah, luadimah karielazien naizien sorokkoida, karielazie muččozie, opaštuo karielan kieldä, üheššä kizata. Šüömistä nuoret varuššettih lököllä, opaššuttih keittämäh nuattirokkua, kalarokkua i toizie karielazie šüömizie. Kežä, illat lökön luona, hüvät tovarissat, äijä uutta tieduo – kaikilla mieldü tämä aiga. Tulevana kežänä nuoriz’on ühüš "Tverin kariela" rubieu jatkamah tädä uutta tabua tunnuštua karielan külien eläjie, historijua da karielan kul’turua.
Х

Евграфов Олег

Etno-foruma Kozlovalla – ”Karielan kežä”

Karelian Proper
New written Tver
Etno-foruma Kozlovalla – "Karielan kežä".

Nuori "Tverin kariela" keräi etno-forumalla läššä 50 nuorda vanhašša karielazešša kyläššä Kozlovalla Spiirovan rajonua kežällä 21.-23. avgustua. Šuurešša kul’turnoissa programmašša oli kaikenmuost’a hyviä azieda. M. Orlovan bibl’otekan vanhembi A.G. Fedotova šaneli "Karielane talo" muzeih näh. Forumalla voičči opaštuo midä-olgah uutta toine toizelda. Kaikilla oli mieleh opaštuo kudomah, luadimah karielazin naizin sorokkoida, karielazie muččozie, opaštuo karielan kieldä, yheššä kizata. Šyömistä nuoret varuššettih lököllä, opaššuttih keittämäh nuattirokkua, kalarokkua i toizie karielazie šyömizie. Kežä, illat lökön luona, hyvät tovarissat, äijä uutta tieduo – kaikilla mieldy tämä aiga. Tulevana kežänä nuoriz’on yhyš "Tverin kariela" rubieu jatkamah tädä uutta tabua tunnuštua karielan kylien eläjie, istorijua da karielan kul’turua.