Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Rastavan da Vieristän välizenny aijannu

Rastavan da Vieristän välizenny aijannu

Karelian Proper
Suistamo

Rastavan da

Vieristän

välizenny aijannu tytöt

käydih

kuundelemas ikkunan

al, sanoi ottamas. Ku

kuultih

hyviä

, tuli

parembi

oza

, ku

huonuo sanua

, paha

oza

.

В период между Рождеством и Крещением

Russian

В период между Рождеством и Крещением девушки ходили слушать под окно, "брать слова". Если слышали что-либо хорошее — к счастью, а если плохие слова — к несчастью.