VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Pyhä Jyrki se oli heposien paimen

Pyhä Jyrki se oli heposien paimen

Karelian Proper
Voknavolok
Pyhä Jyrki se oli heposien paimen. Työnnettih kevöällä heposet meččäh nin sanottih jotta: "Pyhä Jyrki Kormeličča, kačo hevoistani, kun työnnän meččäh!"

Святой Егорий был лошадиный пастух

Russian
Святой Егорий был лошадиный пастух. Когда весной выпускали лошадей в лес, говорили: "Святой Егорий Кормилец, смотри за моими лошадьми, как отправлю в лес!"