7 767 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Mandžoidu on täyzi joga ast’e, kai käziast’e | Gapeeva, Alina. Клубникой заполняется каждая плошка, даже умывальник | |
2 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Sadakuuzikymmen kilometrii pellastamizeh | Gapeeva, Alina. Сто шестьдесят километров пешком к спасению | |
3 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Priäžän piirin Kolatsellän eläjät ruvettih ičeväil perustamah Voinukunnivon pertii paikallizeh Kul’tuurutaloih | Gapeeva, Alina. Жители Колатсельги Пряжинского района своими силами стали восстанавливать в местном Доме культуры уголок, посвященный ВОВ | |
4 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. LAUČČU | |
5 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Sidorkin, Valerii. Anna Sem’onova: “Unohin kaikista tautiloista” | ||
6 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Natalja Sinitskaja. Udmurtien da Karjalan väline saldatoin matku: 84 vuottu | ||
7 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Veikkolainen Ilona . Videoprojektu ozuttau Karjalan nähtävyksii | ||
8 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Blandov Aleksei . Vepšäläiset Siperissä: parempua elämyä eččimäššä | ||
9 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nadežda Mičurova. Hänen karjalaine syväin pajosiivil lendi | ||
10 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Nadežda Vasiljeva. Jyškyjärvi täytti 440 vuotta |