Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Nadežda Vasiljeva. Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh
Nadežda Vasiljeva
Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh
Karelian Proper
New written karelian
Šulakuun
6.päivänä Kalevalašša piettih perintehellini talvikalaššukšen kilpailu .
Tavallista karjalaista ei šua kuvitella ilman yhtä tärkietä elämäntapua – ilman kalaššušta .Kalaššuš ta kala , kuin elinkeino , on järvien ta jokien rannoilla kašvanun kanšan männyt ta nykyaika šekä tulovaisuš .
Kalua pyyvvettih ta pyyvvetäh ympäri vuuvven , ei ainuoštah kešällä .Niin , talvikalaššuški tuou äijän mielihyvyä , konša pakšun jiäkerrokšen läpi šukkelan kalamiehen onkeh puuttuu pitälti vuotettu kala .
KALAŠTAJIEN KILPAILU
Niin šulakuun enšimmäisinä pyhäpäivinä Kalevalašša piettih jokavuotini talvikalaššuškilpailu .Šanomma šuorah , jotta šiä šinä päivänä ei ollun šuosijollini hyväh kalaššukšeh – šulakuun lunta šato niin šumpah , jotta valkiešša pyörtieššä Kuittijärven lähimmän ta šuurimman Uhtinskii-šuaren rajaviivat otvo nävyttih .
Kilpailujen järještäjät epyältih , jotta šemmosena pahana šiänä halukkahie kuotella omua kalaštajan onnie tuškinpa löytyy .Ka hyö erehyttih : kilpailupäivän huomenekšella yli 30 rohkieta kalaštajua keräyty Kuittijärven rannalla .
Kilpailijat ilmottauvuttih , šuatih ohjiet ta liput jiäloukkojen merkittämistä varoin – kaikki oli järješšetty šiäntöjen mukah .Šiitä joukot hajauvuttih miärätyn vesialovehen jiätä myöten ta kilpailu alko .
Kuni kalamiehet kalaššettih Kuittijärven jiällä , rannalla pos’olkan eläjillä ta vierahilla volont’orit Kalevalan Enšimmäisien liikkeheštä piettih kilpailuja , lapšet tanššittih ta kisattih , kaikin ošallissuttih šuureh juhlah .
Kalamiehillä oli annettu kakši tuntie .Kilpailušša parahan kalaštajan nimeštä jokahisen piti esittyä omie talvikalaštamisen neroja .Suali , ka ei kaikilla še onnistun .Eryähät tultih kilpailun loppuh ilman pyyvvyštä .
Kilpailujen šiäntöjen mukah parahie kalaštajie ta joukkoja valittih šuatun kalan luvun ta painon mukah šekä ottuan huomijoh šuurimpie , pienimpie ta kummallisimpie kaloja .
Šitä varoin , jotta valita voittajie kaikissa nominatijoissa , ruato arvoštelijajoukko , kumpaseh kuulu kokenuita tuomarie .Kuin , esimerkiksi , Nina Zubanova .Hiän on toimin kilpailujen piätuomarina niijen järještämiseštä alkuan , jo melkein 30 vuotta .Nina Zubanova viessuau kalaštajien pyyvvyštä tarkkah , ruttoh ta rehellisešti .
Tänä vuotena arvoštelijien piti viessata kolme kiluo 700 grammua kalua , juuri niin äijän pyyvvettih kilpailijat kahešša tunnissa .
Kuni tarkat arvoštelijat painettih šuatuo kalua šekä valittih pyyvvykšeštä šuurin , pienin ta kummallisin kala , kalaštajat ta vierahat innokkahašti vuotettih kilpailujen tulokšie .
VOITTAJAT ŠUATIH PALKINTOJA
Talvikalaššuškilpailušša voitettih Kalevalan vierahat , kalaštajat Belomorskista .Hyö enšimmäistä kertua tultih meijän pos’olkah eikä varattu pitkyä matkua .Belomorskilaiset kalamiehet otettih ošua kilpailuh ta näytettih hyvie tulokšie .Ilmeni , jotta hyö ollah kokenuot kalaštajat ta aina ošallissutah šemmosih kilpailuih omašša piirissä , a tänä vuotena vielä käytih talvikalaššuškilpailuih Puudožih ta Kemih .
– Toisella paikalla piäsi Kalevalan Enšimmäisien liikkehen Enšiluokkaset kalaštajat -joukko ta kolmannella Meččäartteli-joukko . Ivanovien pereh – Iivana-tuatto ta hänen kakši poikua Ilja ta Artur šuatih palkinto Paraš perehjoukko -nominatijošša .A Jurii Gafarov pyyti 28 kuitin kiiskie ta niise oli palkittu kallehella lahjalla , kerto piätuomari Nina Zubanova .
Tänä vuotena Kuittijärvi ei kovuan lahjottan šuurie kaloja .Nuori Jegor Pappinen šai ahvenen , min paino oli 290-grammua .Še tuliki kilpailujen šuurimmakši kalakši .Lahjan pienimmäštä kiiski-kalašta , kumpasen paino tänä vuotena oli kolme grammua , šai Kristina Kalinina Belomorskista .A Kummallisin kala -nominatijošša voitti Andrei Smirnov .
Kilpailun kaikki voittajat šuatih palkintoja , a ošanottajat , kumpasilla tänä vuotena kalamie hen onni ei muhin , šuatih pienie lahjoja .
Kilpailujen jälkeh kaikkie kostitettih kuumalla čäijyllä piiraijen kera järven rannalla .
Kalaštajat Belomorskista šanottih lämpimie šanoja kilpailun järještäjillä kalevalalaisešta vierahanvaraisuošta .Hyö kučuttih kaikkie halukkahie ottua ošua jokavuotisih talvikalaššukšen kilpailuih , kumpasie pietäh Belomorskissa 2025.Ta , kaččuon kalevalalaisien kalaštajien reaktijoh , hyö hyvällä mielin otettih tämä kučču vaštah .
Passipo kaikilla täštä hyväštä päiväštä ta pruasniekašta .Kaččomatta šiih , jotta kilpailupäivä oli oikein lumisa , kalaštajat ta juhlaväki täyvennettih šitä hyvällä mielellä ta lämpimillä muhahukšilla .Kiitämmä ošanottajie ta festivalin partn’orija .
Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh
Karelian Proper
New written karelian