VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Aleksandr Kräkkijev. Minun käytös erähis sanois i sanondois

Aleksandr Kräkkijev

Minun käytös erähis sanois i sanondois

Livvi
New written Livvic
Mittuine vakku, moine i kanzi.
Miesty myöte i kirves.
Miesty myö i puu vastah tulou.
Abevus kui tusku: kerras vačas et aja.
Ad’vois ei pane ailastu bokkah.
Piälpäi kokoi čoma kaččuo, aganua on sydämes.
Agjat vastai ei tävvytä.
Agjata ielleh kodi.
En jo ottas ahnahuon riähkiä hengele.
Vahnetah dai ahnetah.
Aigaine akku da myöhäine mučoi.
Paha tulou aihostamattah.
Aijembah nouzetenämbän ehtit.
Häi vie ainos sidä ailastu painau.
Aižankandajal on ainos huoldu.
Ajoiheze ku meren emä.
Ken alin, se i viäry.
Andajan käzi väzyy, ottajan ei väzy.
Tytär miehele annettu, gu leiby leikattu.
Argehižel paginat.
Armas vaza kahtu emiä imöy.
Aigu proidiu, i armo langiu.
Päivy rubieu pitkenemäh kukin askeluzil.
Kunne muut, sinnei avvoisuut.
Kel käzi talmas, silgi leiby aunas.
Unes aunua ei rodei.
N’uudui hörö mieleh.
Surendostu muanitettih sulil sanazil.
Puutui higie hiemal pyhkie.
Haudu lauččah roih.
Vačan hallu ajau jälles.
Purra hammas.
Kenen hurgoidu hurgutat, sengii kan’n’oidu puret.