VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Hiiri-hikkeröini

history

August 19, 2024 in 16:06 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text: – Hiiri hiiri, hikkeröini, tammen poika, takkeroini, missä olit tätä talvie? – Tätiläššä, taivosešša. – Mitä hiiri šielä ruato? – Kannoin kahekšan poikalašta, šeiččemennen tyttölapšen. – Mit nimet, kut nimet? – Yksi Ytti, toini Totti, kolmaš Kota-puolikkaini, nelläš Šepän Šimana, viiješ on Viirušilmä, kuuvveš Kylän-vanhin, šeiččemeš Neiti-niemen-piäššä, kahekšaš on Kaitaparta, yhekšäš on Yllin-kyllin.

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages