Texts
Return to review | Return to list
Puavil kiittäy filippalazii heijän lahjas
history
August 29, 2024 in 12:20 Нина Шибанова
- created the text
- created the text translation
- created the text: 10 Minä ihastuin ylen äijäl Ižändäs, gu teijän huoli minus jälgimäi uvvessah puhkei kukkah.^ Työhäi ainos tahtoitto avvuttua minuu, no enne etto voinnuh. 11 Tädä en sano sikse, gu minul olis min hädä; minä olen harjavunnuh elämäh sil, midä on. 12 Tiijän, mi on eliä köyhyös, tiijän, mi on eliä bohattuos.^ Harjavuin kaikkeh da kaikenjyttymäh: syömäh kylläl dai nägemäh n՚älgiä, elämäh kyllyös dai hiäs. 13 Kai minä voin Hänen avul, kudai andau minule vägie. 14 No työ ruavoitto hyvin, gu avvutitto minuu ahtahal aijal. 15 Työ, filippalazet, ičegi tiijättö, kui jevangelien alguaijoil, konzu minä lähtin Makedoniespäi, ni yksi uskojien kanzukundu ei andanuh minule jevangeliedu vastah d՚enguabuu, sen luajiitto vai työ. 16 Konzu minä olin Fessalonikas, työ sinnegi työnnittö minule abuu kerran-toizen. 17 No en minä teis lahjoi eči, tahton vai, gu teijän d՚engat tuodas teile suuren korroteksen. 18 Minä sain tävven maksun da vie enämbängi. Minul on kaikkie kybimänkylläl, gu sain Epafrodital teijän työtyt lahjat.^ Net ollah hyvä duuhu, pädii žertvu, ollah Jumalale mieldy myö. 19 Minun Jumal Hristosan Iisusan kauti andau teile omas suures bohattuospäi kaikkie, midä teile vai pidänöy. 20 Kunnivo Jumalale, meijän Tuatale, ainos dai ilmazen ijän! Amin՚.