Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Nadežda Petrova. Suomalaiž-ugrilaižele školale – 30 vot!
Nadežda Petrova
Suomalaiž-ugrilaižele školale – 30 vot!
Veps
New written Veps
Täl
vodel Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižehe školha opendamha vepsän kel’t tuli nel’l’ openikad , kut männudel-ki vodel .Nece om lujas hüvä znam , mitte ozutab , miše melentartuz’ vepsän kelen opendamižehe ei kado , miše nor’ sugupol’v tahtoib teta da opeta igähižen vepsän rahvahan kel’t da kul’turad .
Škol om sija , kus ristit sab openduztedoid , a völ opendase vägestamha jügedusid , opendase kosketamhas toižiden ristituidenke , sabustamha uzid satusid da astmaha edemba i kaiken aigan kehitoitase .Suomalaiž-ugrilaine škol om erilaine , sikš ku sigä völ opetas armastamha kodikel’t .Täl vodel Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižele školale täudui 30 vot .A ken om pannu školan alandusid , kenen naprindoiden tagut Karjalan pälidnas oli avaitud mugoine unikaline škol ?
Vozil 1991-1993 udes zavottihe opeta karjalan da vepsän kelid , sikš äjad vanhembad tahtoiškanziba , miše heiden lapsed opendaškanziba školas kodikelid .Vodel 1993 vepsän , karjalan da suomen rahvahaližiden kul’tursebroiden pämehed kirjutiba äi erazvuiččid azjbumagoid ministerstvoihe : hö pakičiba , miše olnuiži avaitud škol , miččes voinuži opeta vepsän da karjalan kelid .No azj pidenzoittihe , sikš Zinaida Ivanovna Strogalčšikova , (siloi – Karjalan Üleižen Nevondišton rahvahiden politikan , kul’turan , kelen da istorijan jäl’gendusen kaičendan kaikeižen komissijan pämez’ ) ühtes Tatjana Sem’onovna Klejerovanke (Karjalan Ministroiden Nevondišton Rahvahaližen politikan da rahvahidenkeskeižiden sidomusiden komitetan pämez’ ) da Adam Genrihovič Mulloiženke (Karjalan suomalaižiden Inkerilaižen ühtištusen pämez’ ) mäniba Petroskoin pämehen Sergei Leonidovič Katanandovannoks pakičemaha abud .Hän tarkas kundli heid da sanui , miše nece om hüvä azj i hän tugedab necidä pätandad , vaiše pidab ühtes vodes tehta kaik vaumičendradod školan avaidusen täht .
6. vilukud vodel 1994 Petroskoin pämez’ Sergei Katanandov allekirjuti "Rahvahaližen Suomalaiž-ugrilaižen školan avaidusen polhe Petroskoiš " -käskon №12, miččes om sanutud , miše rahvahaližiden sebroiden taričendan mödhe da lidnalaižen openduzsisteman kehitoitusen täht voden 1994 1.sügüz’kud pidab avaita Petroskoiš Suomalaiž-ugrilaine škol .
Ezmäižeks školan pämeheks oli valitud Svetlana Heikkonen .Hänele anttihe nevond valita da otta radole opendajad , kudambad voinuižiba hüvin pagišta vepsän , karjalan vai suomen kelel .Muga oli keratud ezmäine opendajiden jouk .Školan openikad oliba erazvuiččiš lidnan rajonoišpäi , sikš heile anttihe avtobus , mitte kaikuččen päivän kerazi lapsid lidnas da toskeli školaha .
Ezmäižed vepsän kelen opendajad oliba L’udmila F’odorovna Aleksejeva da Marina Borisovna Jevsejeva , a ezmäižes vepsläižes klassas oli 16 openikad .Vodelpäi 1999 školan pämehen om olnu Natalia Valerjevna Barkalova , kudamb radab sigä nügüd’-ki .
Voib sanuda , miše škol om völ nor’ , no neciš aigas sündui erasid školan azjoid , miččed nügüd’ jo tegihe školtradicijoikš .Nene oma "Karjalan jalokived " -festival’ , "Lönnrotan lugendad " -tedooppindkonferencii , "Raštvaline konkurs " i toižed .Kaikuččel vodel školas mäneb "Kodikeliden ku ", mitte zavodiše uhokus da lopiše 9.sulakud , a mugažo vepsän , karjalan da suomen keliden nedalid .
Täl vodel Suomalaiž-ugrilaine škol praznuičeb ičeze jubilejad .Sen täht ezmäižes voz’nelländeses oli pidetud nedal’ , miččel oli tehtud äi erazvuiččid azjoid openikoiden da opendajiden täht da miččed koskiba školan elod .Nene oliba pirdandkonkursad , flešmo bad , karguid da pajoid , erazvuiččid vändoid , interaktivoid , kvizoid , sportvoibuid , ambund pnevmooružjaspäi , kürziden valand , tedofil’moiden da mul’tfil’moiden kacund da toižid .Jäl’gmäine openduzpäiv , mitte oli edel sügüz’pästust , nimitadihe "Pert’ om vastkarin ".Necil päiväl lapsid školan pordhil vastsi sur’ Kondi-tätüine , mitte "andoi käbäl " da sebazi kaikuččen , ken tuli školha .Necil päiväl keskustad oliba 35 minutad , a urokad jatkuiba 20 minutad .Oli tehtud fototahod , kus jogahine openik , opendai vai adiv voinuiži tehta melentartušt fotokuvad muštoks .Urokoiden aigan kaikuččele lapsele , opendajale da školan radnikale jagatihe magukast jähišt .Lopihe nece päiv praznikkoncertal , miččen vaumištiba openikad da školan pästnikad .Koncertale tuliba opendajad-ki , kudambad nügüd’ oma jo pensijal .Tulnuded adivod ozateliba kaikid školan jubilejanke da toivotiba , miše kaikuččen voden školha tuliži enamba lapsid , kudambad tahtoiba opeta Karjalan igähižiden rahvahiden kelid da kul’turad .
Suomalaiž-ugrilaižele školale – 30 vot!
Veps
New written Veps