Texts

Return to review | Return to list

Uz’ tedomašinvänd linneb omištadud vepsläižile

history

December 20, 2024 in 16:29 Нина Шибанова

• changed the text
  edomašinvändonTedomašinvändon ezmäine ozutez linneb vodel 2025. Vändon nimi om “Keskijärviden peitusid” (“Järvidenkeskišton peitusid”). Se tundištoitab vändajid vepsän rahvahan fol’kloranke, tradicijoidenke da kelenke. – Vänd tehtas vepsläižiden norele sugupol’vele, päazjan – školiden openikoile. Nece vänd om tehtud sen täht, miše sündutada norištos melentartuz’ ičeze kel’he, antta voimuz opeta vepsän kel’t vätes, tehta opendusen process melentartuižembaks. Miše sirttas vändon süžetadme da kosketadas sen hengidenke, pidab opetas da vahvištoitta sadud tedoid praktikal, – sanui “Oma Media” -portalale vändon tegii Ruslan Nordinsen. Vänd anttas maksuta školiden openikoile, kudambad opendaba vepsän kel’t, a mugažo erazvuiččiden regionoiden vepsläižen diasporan ezitajile. Tedomašinvänd mugažo pandas popul’arižile Internet-platformile, kus kaikutte tahtnik voib ostta se ei suriš rahoiš. – Mö mugažo tahtoim kingitada ristituiden homaičust vepsän kel’he da kul’turaha, i tehta muga, miše vändajad tedištaižiba vepsläižiš hot’ vähäižen. Vänd pandas mirun tetabile platformile erazvuiččil kelil, miččiden keskes om anglian-ki kelel, – jagoihe Ruslan. Tulijal aigal projektan tegijad planuičeba mugažo tehta karjalaine vänd, mitte opendaiži vändajid karjalan kel’he.

December 20, 2024 in 16:20 Нина Шибанова

• created the text
• created the text: edomašinvändon ezmäine ozutez linneb vodel 2025. Vändon nimi om “Keskijärviden peitusid” (“Järvidenkeskišton peitusid”). Se tundištoitab vändajid vepsän rahvahan fol’kloranke, tradicijoidenke da kelenke. – Vänd tehtas vepsläižiden norele sugupol’vele, päazjan – školiden openikoile. Nece vänd om tehtud sen täht, miše sündutada norištos melentartuz’ ičeze kel’he, antta voimuz opeta vepsän kel’t vätes, tehta opendusen process melentartuižembaks. Miše sirttas vändon süžetadme da kosketadas sen hengidenke, pidab opetas da vahvištoitta sadud tedoid praktikal, – sanui “Oma Media” -portalale vändon tegii Ruslan Nordinsen. Vänd anttas maksuta školiden openikoile, kudambad opendaba vepsän kel’t, a mugažo erazvuiččiden regionoiden vepsläižen diasporan ezitajile. Tedomašinvänd mugažo pandas popul’arižile Internet-platformile, kus kaikutte tahtnik voib ostta se ei suriš rahoiš. – Mö mugažo tahtoim kingitada ristituiden homaičust vepsän kel’he da kul’turaha, i tehta muga, miše vändajad tedištaižiba vepsläižiš hot’ vähäižen. Vänd pandas mirun tetabile platformile erazvuiččil kelil, miččiden keskes om anglian-ki kelel, – jagoihe Ruslan. Tulijal aigal projektan tegijad planuičeba mugažo tehta karjalaine vänd, mitte opendaiži vändajid karjalan kel’he.