VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 924 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
1 Karelian Proper New written Tver
Journalistic texts Gromova Ljudmila . Prudovalla pruaznuidih Oman kylän päiviä
2 Livvi Kotkozero
Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Ruuhehpanendu virzi Плач при укладывании в гроб
3 Livvi New written Livvic
Literary texts Sem’onov P’otr . Kolme kondiedu Tolstoi, Lev. Три медведя
4 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Ku ruuhi luajitah, sid itkiätäh Как изготовят гроб, потом причитывают
5 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Alina Gapejeva. Kaskesniemen deputuattu
6 Livvi New written Livvic
Literary texts Sem’onov P’otr . Mužikku da vedehine Tolstoi, Lev. Мужик и водяной
7 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Pokoinikku laučal, dostalina huondeksena, bunukal i tytöl Покойница на лавке, в последнее утро причитывают внукам и дочери
8 Livvi New written Livvic
Literary texts Sem’onov P’otr . Korbivaroi da sen poigazet Tolstoi, Lev. Ворон и воронята
9 Livvi New written Livvic
Literary texts Sem’onov P’otr . Lehmy da kozabošši Tolstoi, Lev. Корова и козел
10 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Hospodi boože, blahoslovi, kristos [Утренний плач по дочери]