Texts
Return to list
| edit | delete | Create a new
| history
| Statistics
| ? Help
Heini Rostkova.
Kalages mäniba tradicionaližed suks’voibištelendad A. Lisicinan muštho
Source:
Kodima № 3, 2025, p. 3
Heini Rostkova
Kalages mäniba tradicionaližed suks’voibištelendad A. Lisicinan muštho
Veps
New written Veps
Jo 53 vot vepsläižes Kalag’-küläs tehtas suks’voibištelendad, niihe ühtneba lapsed da aigvoččed. Necil-ki vodel 14. uhokud küläs mäniba suks’voibištelendad, miččed tehtas Sovetskijan Sojuzan Gerojan Anna Lisicinan muštoks.
– Kut kaiken-ki, meidennoks tuliba lapsed da aigvoččed susedkülišpäi: Šokš-, Šoutjärv’-, Derev’anka- da Zaozerje -külišpäi. Täl vodel voibištelendoihe ühtni läz 100 mest. Hihtäjad voibištelihe eri-igäižiš gruppiš: 1.–4. klassoiden, 5.–6. klassoiden, 7.–9. klassoiden da 10.–11. klassoiden openikad i aigvoččed. Ühtnikoile taritihe hihtta suksil 500-metran, 1200-metran da 2000-metran piččed matkad, – starinoiči Kalagen školan pämez’ Svetlana Gotič.
Suks’voibištelendan tradicii eläb Kalages vodelpäi 1972. Ende voibištelendoihe ühtniba vaiše aigvoččed. Nügüd’ nece azjtego ühtenzoitab erazvuiččid sugupol’vid.
– Siš aigaspäi, kut minä tulin elämaha Kalagehe da zavodin rata Kalagen školas, olen ühtnenu suks’voibištelendoihe. Ezmäi olin abunikan necil azjtegol, a nügüd’ iče hihtän suksil, voibištelemoi vanhembiden hihtäjiden keskes. Minun mužik Sergei om suks’sportan mastar’. Mindai-ki hän mel’dütoiti neche azjaha. Mö äjan hihtäm suksil ühtes. Ühtejiččed melentartused vahvištoitaba meiden kosketusid. Ühtes meidenke hihtäba suksil meiden lapsed-ki, hot’ hö ei ühtnegoi voibištelendoihe, kut mö mužikanke, – sanub Ales’a Sotnikova. – En voi kuvata sanoil, miččed tundmusid mö sam! Suks’voibištelendoiden aigan tundem ičtamoi ühten tarb haižen azjtegon palan. Kaikuččel hihtäjal, kudamb tuleskeleb meiden külähä voibištelendoihe, om ičeze tahtoid. No ühtenzoitab meid kaikid armastuz hihtändaha, mitte abutab vahvištoitta tervhut.
Voibuižiden ezmäižen, toižen da koumanden sijoiden vägestajad kaikuččes igägruppas saiba pauklahjad. Lapsed-vägestajad valitihe eriži neičukaižiden da prihaižiden keskes.
Kaikuččen voden suks’voibištelendad Karjalan eläjiden täht tegeba Kalagen eländtahon administracii, Änižröunan administracii da Kalagen škol. Nece tradicii lahjoičeb sen ühtnikoile čomid emocijoid da hüväd mel’t!