Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Lapsen rodid
Lapsen rodid
Veps
Central Western Veps
Oli
minei mam , hänou siičmed kesked lapsid’ .Minä olin' jo jäl'gmäine .Mam roskazįvai minei necen rodan .Vackulu sur’ , ajan pasekaha , vacan jo kibištab .Minei kodihe oliž lähtta da rata tariž .Sid’ enamb tirpta emboi , mužik regele pani ka regele lapsen tegin' .Kodihe pasekaspäi tuliba lapsenke .Mam ühten öhuden magaz’ laps’ rindou , homencou jo libui da lehman lüpsi i živatad kacui .Nügude nel’l’ kud anttas guleida .A siloi lapsen teged , hatran libo jupkan otad kädehe miččen-ni , da ičeiž räčnaha libo mužikan paidaha käroudad lapsuden da päčile lendad .Vet ladid mittušt-ni lämäd da lapsuden pezetad , i möst nenihe rizuihe kärid da kättehe paned .Kättes bajutad sigä redusobil’ keskes .Muga i kazvoiba .
– Konz valatiba lapsen ?
– Proidib ninga pejad kuz’ erašti , edahan jesli pap’ , valatadas lapsen . Kupelin todas , konz kupelid' elend ka kerandeshe vet lat’t’as , lapsuden sin’n’a čokeitas , eraz-se vängahtab sigä .Letas , möst ripakoihe pandas da kättehe uber’das .
Lapsen rodid
Veps
Central Western Veps