VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

L’ubov’ Baltazar. LAUČČU

L’ubov’ Baltazar

LAUČČU

Livvi
New written Livvic
Suuren linnan meččylaijas,
Pitkän pihan yläagjas,
Ylen korgien taloin piäs
Lauččaine on seizomas.


Mečikközes taloin rinnal
Päčin kivet muan pinnal,
Alužimet hapannuot,
Puuloin alle painunnuot.


Midäbo tiä oli enne,
Kenen taloi, pereh kenen?

Toinah kodi ammui paloi?
Vaigo vanhuttugo kuadui?

Tietähenne kylä oli,
Tuli aigukylä kuoli.

Jo niken ei nygöi tiä
Musta sidä enämbiä.


Eule mustuo, eule tieduo,
Tuatat nuoret, kuoltih died’oit.

Et nimidä pahua sano,
Ethäi kätty vastah pane.


Joga siäl, kezäl, talvel
Laučču tyhjy seizou harvah.

Lujat jallat, jämei laudu,
Silei, lämmin, tilua täydyy.


Pagizemah tänne ainos
Tullah, kelle himoitannou.

Ielleh eule dorogastu,
Ielleh pimieh meččäh astuo.


Linnan mölyy tiä ei kuulu,
Ei ni vilu tuuli tunnu.

Lämmin kohtu, hil’l’aine,
Kui kyläs taloin pihaine.


Unohtutah pahat mustot,
Mennäh iäres huolet, tuskat,
Nygöi kenbo nenga maltau
Kaikkii ainos ottua vastah?


Ei ni iče tietä vikse,
Kiirehtetäh tänne mikse,
Mindäh laučču linnan laijas
Rodih rahvahale kallis.