Error: Permission denied

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

9 227 records were found.

No	language	Dialect	corpus	Title	corpus.translation
1	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Jelena Ruppijeva. Kniigu melliččyniekas nägi päivänvalgien	Серебрянникова Оксана Николаевна. Книга о мельнике вышла в свет
2	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Jelena Ruppijeva. Kaksi piduo yksis seinis	Серебрянникова Оксана Николаевна. Два мероприятия в одних стенах
3	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Jelena Ruppijeva. Igä elä, igä opastu! Svetlana Kondratjeva	Серебрянникова Оксана Николаевна. Век живи, век учись! Светлана Фёдоровна Кондратьева
4	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Elina Potapova. Nuori, ga rikas: Suojärven muzei jatkau kehittyö	Серебрянникова Оксана Николаевна. Молодой, но богатый: музей в Суоярви продолжает развиваться
5	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Elina Potapova. Karjalan kielen nedälil karjalua kuului “Tuomes”	Серебрянникова Оксана Николаевна. Неделя карельского языка прошла в «Tuomi»
6	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Elina Potapova. Roindumuan paikannimet ollah tuttavat	Серебрянникова Оксана Николаевна. Топонимы родины знакомы
7	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Elina Potapova. Paja on nossuh tuhkaspäi	Серебрянникова Оксана Николаевна. Мастерская поднялась из золы
8	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Elina Potapova. Priäžy kukkiu	Серебрянникова Оксана Николаевна. Пряжа цветёт
9	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Elina Potapova. “Armas talo” armahas kyläs	Серебрянникова Оксана Николаевна. "Любимый дом" в любимой деревне
10	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Elina Potapova. Armas talo armahas kyläs	Серебрянникова Оксана Николаевна. Любимый дом в любимой деревне