Texts

Return to review | Return to list

Русско-чудскiй словарь. Pajaine. Kukeihutt.

history

October 03, 2025 in 21:49 Мария Кошелева

• changed the title of the source
  from Русско-чудскiй словарь с некоторыми грамматическими указаниями.
  to Русско-чудскiй словарь с нѣкоторыми грамматическими указанiями.

October 03, 2025 in 16:14 Ирина Новак

• changed the title
  from Pajaine. Kukeihutt.
  to Русско-чудскiй словарь. Pajaine. Kukeihutt.
• changed the text
  Pajaine. Kukeihutt. Kukeihutt! Kukeihutt! Kuudaine sugaine! Voisiine pahutt, šuukiine bardaine! Min sina aigeiš lübud? Min sina aigeiš pajatad? Van’ale magatta ed andle.
• changed the title of the translation
  from Песенка. Петушок.
  to Русско-чудский словарь. Песенка. Петушок.
• changed the text of the translation
  Песенка. Петушок. Петушок! Петушок! Золотой гребешок! Масляна головушка, шелкова бородушка! Что ты так рано встаешь? Что ты так рано поешь? Ване спать не даешь!

October 01, 2025 in 09:54 Мария Кошелева

• created the text
• created the text translation
• created the text: Kukeihutt! Kukeihutt! Kuudaine sugaine! Voisiine pahutt, šuukiine bardaine! Min sina aigeiš lübud? Min sina aigeiš pajatad? Van’ale magatta ed andle.