VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Langinen Leo Fomič

Langinen Leo Fomič

Veps
New written Veps
Leo Fomič Langinen (Lankinen) ( 13.kezakud 1926 или 13.heinkud 1926, Leningradan gubernii — 17.tal'vkud 1996, Petroskoi, Karjalan Valdkund, Venäma) — vestai, taidehkuvanik, RSFSRan arvostadud taidehradnik (1959), RSFSRan rahvahan taidehpirdai (1968), SSSRan Taidehakademijan ühtnik-korrespondent (1973), SSSRan Taidehakademijan nügüdläine ühtnik (1986).
Om sündnu suomalaižiden-ingermanlandcoiden kanzas. 1930-voziden lopus kanz tuli elole Karjalan ASSRan Rugozeron rajonaha. Konz zavodihe Sovetskijan-suomaline voin (1941—1944), kanz oigetihe Čel'abinskan agjaha. Radoi hil'kaivuses Kopeiskas.

Konz voin lopihe, hän pördihe tagaze Karjalaha, Oloncaha, radoi statistan Karjalan-Suomalaižen dramateatran teatrozutelusiš. Sil aigal se oli Oloncas. Abuti tehta dekoracijoid. Lopi Petroskoin radnmahttehnikuman, openzihe mujutajaks-taidehpirdajaks.
Vozil 1950—1955 openzihe Leningradan korktas taideh-tegeližes radmahttehnikumas V.I.Muhinan nimel.
Vodel 1955 händast ottihe SSSRan taidehpirdajiden sebrahа, tuli elämaha Petroskoihe.
Vozil 1967—1973 — Karjalan ASSRan Taidehpirdajiden sebran pämez'.
Om pandud maha Petroskoiš Sulažgoran kaumištol.
Vestatuz
"Sarnoičii Mihejeva M.I."
(1958), "Sarnoičii Perttunen T.A.", "Sarnoičii Hämälainen J.I", "Karjalaine neižne" (1961), "Sauvojad" (diptih, 1961—1964), "Muzikantegii Gel'mer-Rainer Sinisalo?!"(1965), "Sirkka", serii "Meiden Ühtenaiganik" (1969), "Jasinskijan lekarin modkuva" (1969), "J.Panijev" (1976), "Ohjandai K.Nuotio" (1968—1986), "Ragnar Russo" (1984), "Ohjandai V.Eufer" (1986), "Maša Svetlova" (1986), "Toivo Antikainen", "Edvard G'ulling", "Kirjutai Pekka Pertu" (1991—1995), "Suomalaine kirjutai Markku Nieminen" (1993) i toižed.
Kuvataideh, grafika
"Üläopenikan nat'urmort" (1957), "Kaivusen nat'urmort", "Suks'kävelusen jäl'ghe" (1958), "Laivan varastuses", "Edel smenad" (1959), "Sügüz' Petroskoiš" (1962), "Änikoičeb viluhein" (1982), londuzkuviden serii (1994) i toižed.

Scenografii
Enamba 20 ozutelust Petroskoin teatroišR.Pergament, "Kumoha" (1958), B.Breht, V.Vuolijoki "Ižand Puntilla" (1959), B.Breht, "Mamoi Kuraž i hänen lapsed" (1965), А.Miller "Mectuz noidakoile" (1968), "Kalevala" (1974) i toižed.

Leo Fomič om Sovetskijan Sojuzan Gerojiden Maria Melentjevan da P'otr Tikiläižen muštpachoiden avtor. Jäl'gmäine hänen rad om "Gor'an rist", mitte om pandud Sovetskijan-suomaližen voinan žertvoiden muštoks (1941—1944). L.F.Langižen taidehradod kaičese Valdkundaližes Tretjakovan galerejas, Valdkundaližes Venälaižes muzejas, Karjalan taidehmuzejas.

Gel'mer Sinisalo
Gel'mer Sinisalоmuzikantegijan rindkuva, mitte om tehtud vestajal Leo Langižel vodel 1990.
Objektan nomenklaturine nimi: Композитор Гельмер Синисало.
Rindkuval om mužik polišigin. Om kuvatud vaiše . Hardjod om čaptud molembiš polišpäi, a sel'g ei ole ozutadud. Mod om kuvatud täuzin. Mužikal om siled korged oc penidenke plešidenke, lühüd nena i lihavahkad modpoliškod. Hibused om sugidud tagaze. Objektal oma očkad, miččiš hüvin näguba ülä- i bokduškad. Mod om medin mujun märal, a hibused i kudotud villpaidhobedakahan mujul. Rindkuvan suruz' om 49×33,5×33 sm.
Rindkuva om tehtud bronzaspäi. Sen tegemižen täht kävutadihe sulatesen maht. Nikel'an ližaduz tegeb vestatusen hoštajaks. Nece maht andab voimusen tarkas ozutada kaik detalid.
Rindkuva kaičese Karjalan taidehmuzejas. Muzei om avaitud vodel 1960. Se sijadase enččen gimnazijan istoriližes pertiš Petroskoiš. Muzejan fondas om enamb 16 000 eksponatad.

Lendandmodeliden tegii Viktor Belov (rindkuva)
Lendandmodeliden tegii Viktor Belovvajehtuzigäižen prihaižen rindkuvan tegi vestai Leo Langinen vodel 1987.

Rindkuval om kuvatud prihaižen . Tukad om sugitud tagaze hural jagardol. Hoikil pirdoil om ozutadud erižed seikmed. Mod om pit'k, oc ei ole korged, om kaid, nena om lühüd, ülähulel hüvin nägub kehkuine. Löug om pit'k. Prihaine om korvikaz. Modon pened pirdad, mugomad kut kulmad da sil'mäd, om kuvatud lujas hüvin. Om kuvatud paidan kagluz, hüvin nägub hoik kagl. Rindkuva om alandusel. Vestatusen suruz' om 44×19,5×24,5 sm, alandusen suruz' —5,5×15×14 sm.
Vestatuz om tehtud valatusen mahtol. Kävutadihe metallad, mitte andab vestatusen vahvut da tegeb sen pit'kaigaižeks. Mugoine maht andab voimusen tarkas tehta modon penid pirdoid da ozutada tukiden teksturad, mi tegeb taidehradod todesižeks.
Eksponat kaičese Karjalan taidehmuzejas. Muzei om avaitud vodel 1960. Se sijadase enččen gimnazijan istoriližes pertiš Petroskoiš. Muzejan fondas om enamb 16 000 eksponatad, niiden keskes oma unikaližed jumalaižiden tegendan, rahvahan taidehen, venälaižiden da verazmaižiden mastariden taidehradoiden kollekcijad.

Sarnoičijan Mihejevan modkuva (vestatuz)
Sarnoičijan Mihejevan modkuvavestatuz, mitte om tehtud mramoraspäi vestajal Leo Fomič Langižel vodel 1955.
Objektan nomenklaturine nimi: Sarnoičijan Mihejevan modkuva.
Vestatusel om kuvatud vanh ak. om kovertud alahaks. Päs om paik, sen agjad om sidotud löugan al. Modol oma pened sil'mäd i sur' nena. Vestatusen hardjod om čaptud. Mramor pälpäi om peneš hambhiš, mi kingitab homaitust vestatusen detalihe.
Vestatuz om tehtud mramoraspäi - materialaspäi, mitte tegeb sen vahvaks i andab voimusen kaita hoikid detalid. Vestatusen tegemižen aigan kävutadihe čapandan da siledoitandan mahtoid. Pened hambhad mramoran pälpäi ozutaba kuvan teksturad da süvüt, nece erineb necen vestatusen toižišpäi.
Vestatuz om Karjalan taidehmuzejas. Muzei om avaitud vodel 1960 i sijadase enččen gimnazijan istoriližes pertiš Petroskoiš. Sigä om äi keradamištoid, miččed om omištadud agjan kul'turjäl'gendusele.

Markku Niemižen modkuva (rindkuva)
Markku Niemižen modkuvavestatuz, mitte om tehtud bronzaspäi sulatusen mahtol.
Rad om tehtud vestajal Leo Fomič Langižel vodel 1993. Objektan nomenklaturine nimi: Kuhmon eläjan Markku Niemižen modkuva.
Vestatusel om keskigäine mez'. Vestatuz om čaptud kaglan alapirdadme. Modol oma levedad skulad, modpoliškod om vedätud, sil'mäd om edahan toine toižespäi. Sil'miden päl oma oiktad kulmad. Nena om sur', a huled oma lujas kaidad, om ahthas kingitadud. Hüvin nägui löug čomenzoitab modon. Pit'käd oiktad hibused, miččed sauptaba ocan i kaglan tagapäi, om kuvatud seikmidenke da jagardonke huralpäi. Vestatusel nägub paid vai kurtk avaitud kaglusenke. Mod om tehtud vasken mujul, a päl da sobal om hobedakaz mujumär. Eksponat seižub aluižel granitaspäi hahk-vihandoidenke penidenke läipidenke. Taidehtön suruz' om 51×26×31 sm; om kuvatud .
Vestatuz om tehtud sulatusen mahtol bronzaspäi. Pämaterial om bronz, mitte andab voimusen tehta oiktoid penid detalid. Aluine om tehtud granitaspäi, nece om vahv i čoma material. Tegemižen aigan kävutadihe nikel'ad, mitte andab vestatusele hoštandad i tegeb sen vahvembaks.
Eksponat om Karjalan taidehmuzejas Petroskoiš. Muzei om avaitud vodel 1960, sijadase enččen gimnazijan istoriližes pertiš. Sen keradamištos om enamba 16000 kalud, niiden keskes oma unikaližed kalud, meččed ozutaba agjan taidehen da kul'turan kehitoitust.

Лангинен Лео Фомич

Russian
Лео Фоми́ч Ла́нгинен (Ла́нкинен) (13 июня 1926, деревня Мотторово, Ленинградская губерния— 17 декабря 1996, Петрозаводск) — скульптор, живописец, заслуженный деятель искусств РСФСР (1959), народный художник РСФСР (1968), член-корреспондент Академии художеств СССР (1973), действительный член Академии художеств СССР (1986). Родился в семье финнов-ингерманландцев. В конце 1930-х годов семья переехала в Ругозерский район Карельской АССР. С началом Советско-финской войны (1941—1944) семья была выслана в Челябинскую область. Работал на угольной шахте в Копейске.
С окончанием войны вернулся в Карелию в Олонец, принимал участие в качестве статиста в спектаклях Карело-Финского драматического театра, находившегося в те годы в Олонце. Принимал участие в оформлении декораций. Окончил Петрозаводское ремесленное училище по специальности маляр по художественной отделке (художник-альфрейщик).
В 1950—1955 годах обучался в Ленинградском высшем художественно-промышленном училище имени В.И.Мухиной.
В 1955 году принят в Союз художников СССР, переехал в Петрозаводск.
В 1967—1973 годахпредседатель Союза художников Карельской АССР.
Похоронен в Петрозаводске на Сулажгорском кладбище.
Скульптура
"Сказительница Михеева М.И."
(1958), "Сказительница Перттунен Т.А.", "Сказительница Хямялайнен Е.И.", "Карельская девушка" (1961), "Строители" (диптих, 1961—1964), "Композитор Г.Синисало" (1965), "Сиркка", серия "Наш Современник" (1969), "Портрет врача Ясинского" (1969), "Е.Паниев" (1976), "Режиссёр К.Нуотио" (1968—1986), "Рагнар Русско" (1984), "Режиссёр В.Эуфер" (1986), "Маша Светлова" (1986), "Тойво Антикайнен", "Эдвард Гюллинг", "Писатель Пекка Перту" (1991—1995), "Финский писатель Маркку Ниэминен" (1993) и другие.
Живопись, графика
"Студенческий натюрморт" (1957), "Шахтёрский натюрморт", "После лыжной прогулки" (1958), "В ожидании парохода", "До смены" (1959), "Осень в Петрозаводске" (1962), "Цветёт калужница" (1982), серия пейзажей (1994) и другие.

Сценография
Более двадцати спектаклей в театрах ПетрозаводскаР.Пергамент, "Кумоха" (1958), Б.Брехт, В.Вуолийоки "Господин Пунтилла" (1959), Б.Брехт, "Матушка Кураж и её дети" (1965), А.Миллер "Охота на ведьм" (1968), "Калевала" (1974) и другие.

Лео Фомич является автором памятников Героям Советского СоюзаМ.В.Мелентьевой и П.А.Тикиляйнену. Последней его работой стал "Крест скорби", установленный в память о жертвах Советско-финской войны (1941—1944).
Произведения Л.Ф.Лангинена хранятся в Государственной Третьяковской галерее, Государственном Русском музее, Музее изобразительных искусств Республики Карелия.

Гельмер Синисало
Гельмер Синисалобюст композитора, созданный скульптором Лео Лангиненом в 1990 году.
Номенклатурное название объекта: Композитор Гельмер Синисало.
Бюст представляет погрудный портрет мужчины старше среднего возраста. Изображена только голова. Плечи срезаны по бокам, а спина не представлена. Лицо выполнено полностью. У объекта гладкий высокий лоб с небольшими залысинами, короткий нос и слегка одутловатые щёки. Волосы зачёсаны назад. Портрет дополнен очками, в которых отчётливо видны верхние и боковые дужки. Цвет лица выполнен в медном оттенке, а волосы и вязаный джемперв серебристом.
Размер бюста составляет 49×33,5×33 см.
Бюст выполнен из бронзы. Для создания использована техника литья. Добавление никеля придаёт поверхности особый блеск. Применённая технология позволяет достичь высокой детализации.
Бюст хранится в Музее изобразительных искусств Республики Карелия. Музей основан в 1960 году и расположен в историческом здании бывшей гимназии в Петрозаводске. В его коллекции насчитывается более 16 тысяч экспонатов.

Авиамоделист Виктор Белов (бюст)
Авиамоделист Виктор Беловбюст мальчика-подростка, созданный скульптором Лео Лангиненом в 1987 году.

Бюст выполнен в виде головы мальчика-подростка. Волосы зачёсаны назад с намеченным пробором слева. Тонкие углублённые линии обозначают отдельные пряди. Лицо имеет продолговатую форму с открытым невысоким узким лбом, коротким носом и верхней губой с выраженной впадиной. Подбородок вытянутый, а уши заметно выступают. Мелкие черты лица, такие как брови и глаза, проработаны с особой тщательностью. Изображён ворот рубашки, открывающий тонкую шею. Бюст установлен на цоколе. Его габариты составляют 44×19,5×24,5 см, а размер плинта—5,5×15×14 см.
Для изготовления бюста использована техника литья. В качестве материала применяется металл, который обеспечивает прочность и долговечность произведения. Литьё позволяет детализировать мелкие черты лица и текстуру волос, что придаёт работе реалистичность.
Экспонат хранится в Музее изобразительных искусств Республики Карелия, основанном в 1960 году. Он расположен в историческом здании бывшей гимназии в Петрозаводске. В его коллекции насчитывается более 16 000 единиц хранения, среди которых представлены уникальные коллекции иконописи, народного искусства и произведения русского и зарубежного искусства.

Портрет сказительницы Михеевой (скульптура)
Портрет сказительницы Михеевойпортретная скульптура, выполненная из мрамора скульптором Лео Лангиненом в 1955 году.
Номенклатурное название объекта: Портрет сказительницы Михеевой.
Оплечный портрет изображает пожилую женщину. Голова модели наклонена вниз. Платок обвязывает голову, а его концы завязаны под подбородком. Лицо характеризуется маленькими глазами и крупным носом. Плечи скульптуры срезаны. Поверхность мрамора обработана мелкой насечкой, что подчёркивает детали композиции.
Изделие выполнено из мрамораматериала, известного своей прочностью и способностью сохранять тонкие детали. Техника обработки включает резьбу и последующую полировку. Мелкая насечка на поверхности мрамора придаёт текстурность и глубину изображению, способствуя лучшей передаче индивидуальности модели.
Экспонат находится в Музее изобразительных искусств Республики Карелия. Музей, основанный в 1960 году и расположенный в историческом здании бывшей гимназии в Петрозаводске, обладает значительной коллекцией произведений искусства, посвящённых культурному наследию региона.

Портрет Маркку Ниеминена (скульптура)
Портрет Маркку Ниеминенабронзовая портретная скульптура, выполненная в технике литья.
Работа создана скульптором Лео Лангиненом в 1993 году. Номенклатурное название объекта: Портрет Маркку Ниеминена из Кухмо.
Скульптура изображает мужчину средних лет. Выполнен обрез по нижней линии шеи. Лицо характеризуется широкой скуластостью, впадинами на щеках и глубоко посаженными глазами. Над глазницами расположены прямые брови. Нос выделяется своей крупностью, а губы описаны как очень узкие и плотно сжатые. Выраженный подбородок дополняет образ лица. Длинные прямые волосы, закрывающие лоб и шею сзади, изображены с рельефно намеченными прядями и пробором слева. Скульптура включает изображение верхней части рубашки или куртки с расстегнутым воротом. Лицо выполнено в медном цвете, а голова с одеждой имеют серебристый оттенок. Экспонат установлен на гранитном плинте с серо-зелёными крапинами. Размер произведения составляет 51×26×31 см; формаголова.
Для создания скульптуры применена техника бронзового литья. Основной материалбронза, позволяющая передать мельчайшие детали. Основание выполнено из гранита, что обеспечивает прочность и эстетическую завершённость композиции. Дополнительно в процессе обработки использован никель, который придаёт блеск и улучшает долговечность поверхности.
Экспонат хранится в Музее изобразительных искусств Республики Карелия в Петрозаводске. Музей, основанный в 1960 году, располагается в историческом здании бывшей гимназии. В его коллекции насчитывается свыше 16 000 единиц хранения, среди которых находятся уникальные экспонаты, отражающие развитие искусства и культуры региона.