Texts
Return to list
| edit | delete | Create a new
| Statistics
| ? Help
Uljana Tikkanen.
Musejo järještäy näyttelyn karjalan kieleštä
Source:
Oma mua. № 50, 2025, p. 2
Uljana Tikkanen
Musejo järještäy näyttelyn karjalan kieleštä
Karelian Proper
New written karelian
Karjalan kanšallisen musejon projekti "Karjalan kielen musejo-aapini" voitti Venäjän Pohjosen musejot -ohjelman granttikilpailušša.
Karjalan kielen musejo-aapini -projektin kirjuttaja on musejon tietoruataja Sofja Nikitina.
– Enšin myö käymmä tutkimušmatašša Vieljärven Karjalan kielen kotih, šiitä karjalan kielen kurššiloissa Petroskoissa, pakajamma niijen kävijien kera, mitein hyö opaššutah kieltä, mi auttau opaššukšešša ta mitä hyö tarvitah. Šuatujen tietojen mukah valmissamma projektin piäruavot: näyttely ta opaškirja, šelitti projektin johtaja Sofja Nikitina.
Näijen ruatojen aikana projektin spesialistit ruvetah šuamah n’euvoja Kielen, kirjallisuon ta istorijan instituutin tietomiehiltä. Sofja koroštau, jotta tämä auttau vaššata kyšymykšeh kuin yhistyä musejometodikkua kielen opaššukšeh, jotta še ois avukši kielen opaštujilla. Valmissettu näyttely esitetäh enšin Kalevalašša, šiitä Petroskoissa ta lopušša Aunukšešša.
Projektin ruavot šuunnitellah toteuttua vuuvven 2026 kevätkuušta pimiekuuh.
Venäjän Pohjosen musejot -ohjelman kilpailušša voitti yhekšän projektie Arhankelin ta Murmanskin alovehilta šekä Karjalan tašavallašta ta Per’min alovehelta. Projektin b’utžetti šai olla yhteh miljonah šuaten.
Sofja Nikitina on Kalevalašta šyntysin ta pitäy tärkienä as’s’ana Karjalan kantakanšan kielen ta kulttuurin šäilyttämistä.