VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | Statistics | ? Help

Aunukšen Karjalan kulttuuriperintyö tutkitah

Aunukšen Karjalan kulttuuriperintyö tutkitah

Karelian Proper
New written karelian
Tuiskukuušša alkau Ilmarisen koulu Šuurešša Sellissä -projekti.

Trajektorija-fondi voitti Presidentin grantin uuvven projektin toteuttamiseh. Šen aikana pietäh tutkimuštyötä Šuuren Sellin -kylän istorijašta ta ruvetah popularisoimah Aunukšen Karjalan kulttuuri-istorijallista perintyö.
Projekti keštäy tämän vuuvven tuiskukuušta vuuvven 2027 heinäkuuh šuaten.
Meijän pitäy šuorittua äijän tehtävie, kumpasista šuurimpana ruatona on järještyä ta viettyä kolme tieto-käytännöllistä kouluo Šuuren Sellin kyläššä, missä opaštujien kera rupiemma tutkimah šäilytettyjä ta kavotettuja istorijallisie kohtie šekä Pyhän Il’l’an časoun’ua, jotta ennallistua še. Täššä ruavošša meitä autetah paikalliset eläjät šekä tiijot restauroinnista ta šen ošien musejoesinehen statussin šuamisešta, šelitti projektin johtaja Konstantin Petrov.
Lisäkši projektin aikana ruvetah opaštamah luatimah puušta talouš- ta korissušvehkehie šäilyttyän paikallisie perintehie, pitämäh kotišeututukimušluventoja Aunukšen karjalaisien istorijašta, arhitektuurista, käsitöistä, kumpasie šuau kaččuo internetissä, spesialistien avulla järješšetäh näyttely Šuuren Sellin kylän istorijallisešta perinnöštä, Pyhän Il’l’an časoun’ašta ta hävitetyistä istorijallisista kohista. Tämän näyttelyn lisäkši järješšetäh online-näyttely.
Enšimmäistä kertua Trajektorija-fondin pitämäššä projektissa järješšetäh laboratorija, missä kultuuri-istorijalliskohtien šäilyttämisen spesialistit kerrotah, mitein ruatua raunivoiksi tulluijen ta hävitettyjen kohtien kera, kuin tutkie istorijallisie tietoja ta luatie esineheštä musejoesineh, mitein järještyä ulkoilmanäyttelyjä ta käyttyä digitalisie palveluja tällä alalla.
Trajektorija-fondi on monta vuotta toteuttan omie projektija Mujejärven piirin Haukkašuaren kyläššä, Kižin šuarella ta Vuokkiniemeššä. Tätä projektie varoin oli valittu joukolla uuši aloveh.