Texts
Return to list
| edit | delete | Create a new
| Statistics
| ? Help
Nadežda Vasiljeva.
Luajimma omin käsin!
Source:
Oma mua. № 4, 2026, p. 7
Nadežda Vasiljeva
Luajimma omin käsin!
Karelian Proper
New written karelian
Pyhänäpiänä Raisa Denisova kiirehtiy tapuamah Uhtuan näkijäiset -klubin ošallistujien kera. Naini innokkahašti vuottau šitä hetkie. Hiän ei tule tuntih vain konša tervehyš pettäy.
Uhtuan näkijäiset-klubista Raisa Viktorovna löytäy rauhua, intuo ta mahollisuon toteuttua omie meininkijä. Nuorena ollešša hiän mäni miehellä ta šiirty Moskovah. Šielä naini ruato, kašvatti tyttöjä, oli hyvänä ta huolehtivaisena puolisona. Onnakko Raisa aina ikävöičči kotimuata, valkeita öitä, Karjalan talvipakkasie, Kalevalan hil’l’asie iltoja. Jiätyö eläkkehellä naini šuoriutu kotih, omilla juurilla, niih paikkoih, missä hiän vietti lapšuon ta nuoruon.
Melkein Uhtuan näkijäiset -klubin peruštamisen päiväštä Raisa Denisova on ollun šen aktiivisena ošallistujana.
– Tykkyän käyvä klubissa. 75-vuotisena ollešša staraičen tulla joka luovah tapuamiseh ta aina vuotan niitä, koroštau miun pakinakaveri.
Uhtuan näkijäiset -klubi peruššettih Kalevalataloetnokulttuurikeškukšen tiloih 15 vuotta takaperin. Šen ruato alko karjalaisen koššon ompelušta. Kerhon ošallistujat tutkittih puvun eri elementtijä, kyšyttih neuvuo kotišeututkijilta, tutkittih kirjallisutta.
Ruato kešti muutoman netälin ta šen lopettamini toi šuurta tyytyväisyttä. Enši kertua kerhon ošallistujat näytettih omin käsin ommeltuja koštoja Kalevalan perintehelliseššä Uhtuon karjalaisien kešäpruasniekašša.
Uhtuan näkijäiset -klubin toiminnan aikana ošallistujat opaššuttih eri käyttötaitolajija. Naiset merkattih tauluja nauhoilla, kuvottih mattoja, ommeltih karjalaisie šuojelukukloja, leikattih paperista loukollisie kuvie ta opaššuttih toisie käsitöitä.
Eniten ošallistujie miellyttäy keittotaitokuršši. Meijän naiset mielelläh laitetah karjalaisie piiraita, varen’n’oja, šuolaissukšie. Jokahisella heistä on oma resepti ta šala. Vot i pakkaiskuun viimesešša tapuamisešša muissettih lapšuon makuo – keitettyö šokerie. Ennein meijän ämmöt aina keitettih šitä maijolla ta lisättih voita. Kuin makieta še oli!
Keitettyh šokerih Uhtuan näkijäiset -klubin ošallistujat paissettih keksijä ruisjauhošta, kumpani niise oli tunnettu karjalaisissa perehissä. Juuvvešša čäijyö keksien ta šokerin kera kalevalalaiset muasterit muisseltih männyttä aikua, omua lapšutta – višših elämän onnellisinta kautta.