VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | Statistics | ? Help

Darja Hil’. Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtihe linduižid

Darja Hil’

Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtihe linduižid

Veps
New written Veps
5. uhokud "Kipinä"-kulehtesen radnikad Galina Baburova da Ol’ga Demidova vediba mastar’-klassan Suomalaiž-ugrilaižes školas 6. klassan openikoiden täht. Kaiked mastar’-klassaha ühtni 15 last.

Täl kerdal azjtedo oli omištadud linduižile. Openikad johtutiba erazvuiččiden linduiden nimid, ozaižiba ozoitesid da nimitiba lindun hibjan palad vepsän, karjalan i suomen kelil, eciba tematižid sanoid fillvordas. Nece oli kuti pen’ rahvahaližiden keliden urok. Sid’ lapsed tegiba čomitesidripkid: leiksiba kartonaspäi linduižed, a sen jäl’ghe čomin mujutiba niid, pirdiba vepsläižid znamoid da ornamentoid. Neniš ornamentoiš lapsile starinoiči Ol’ga Demidovahän lugi lühüdan lekcijan vepsän rahvahan taidehen polhe. Jäl’gmäine hašk oli nitiden sidond.
Tämbei mastar’-klassan tem oli "Linduižed". Nece tem om lujas melentartuine kaikile, sikš ku pigai tuleb keväz’ i lapsed jo varastaba sidä. Mastar’-klassan vedäjad abutiba openikoile tehta hüvid linduižid, mujutada niid, pirtta niiš vepsläižid znamoid, miččid voib vastata vepsläižiš poimetišiš vai käzitehmusiš. Lapsed surel tahtol tegiba necen radon, i mastar’-klassan lopus ozutiba ičeze käzitöd da oliba hüviš meliš. tahtoim sanuda sur’ spasib hüvile sebranikoile, "Kipinä"-kulehtesen radnikoile, i toivom, miše mugoižid vastusid tehtas enamba i iče-ki tulem adivoihe "Periodikaha", – sanui Nadežda Petrova, vepsän kelen opendai Suomalaiž-ugrilaižes školas.
"Kipinän" jubileivoden aigan sen radnikad vedäba mastar’-klassoid kut erazvuiččiš školiš, muga ičeze toimištos-ki. Nece mastar’-klass oli jo toine jubileiserijas.