VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | Statistics | ? Help

Nadežda Vasiljeva. Kalevala keräsi folklorin yštävie

Nadežda Vasiljeva

Kalevala keräsi folklorin yštävie

Karelian Proper
New written karelian
Perintehellisešti Kalevalan päivyä leviešti juhlitah Kalevalan kanšallisešša piirissä, missä oli kerätty runoja, kumpasista runoelma šynty. Täkši pruasniekakši kalevalalaiset valmistauvutah etukäteh. Juhla ei rajouvu yhteh päiväh, ka keštäy koko kuukauven. Še yhistäy tilaisukšie ta tapahtumie Runonlaulajien mosaiikkih.
Piirin kirjaštoissa pietäh "Kalevalan" painokšien näyttelyjä. Kirjaštojen fondiloissa on melko äijän eri vuosina ta eri paikoissa julkaistuja kappalehie. Pitäy šanuo, jotta joka kerta tämmöset näyttelyt šynnytetäh šuurta kiinnoššušta aikuhisien ta lapšien kešen.
Tänä vuotena Kalevalan, Kuušiniemen, Kepan pos’olkojen šekä Jyškyjärven kylän lapšet šuurella kiinnoššukšella matkuššettih "Kalevalan" šivuja myöten, tutuššuttih eeppisen runoelman šankariloih ta kuot’eltih esiintyö Väinämöini-tietäjän, Ilmarini-šepän, Aino-kaunottaren tai Louhi-noita-akan rooliloissa. Starinamaiseh tietokilpailuh ošallistumini pakotti koululaisie ottua kirjat käsih ta uuvveštah lukie šen runoja.
Kalevalatalo-etnokulttuurikeškuš kučču yläluokkalaisie runomatkah, missä oli kertomukšie, kilpailuja ta arvautukšie. Tilaisuošša lapšet šuatih tietyä kotišeutututkijalta Viktorija Tihonovalta äijän uušie istorijallisie faktoja "Kalevalan" šyntymiseštä šekä kuunneltih runonlaulajien Maura Hotejevan, Jelena Pirhosen, Marija Remšun ta Tatjana Perttusen iänijä nauhotukšissa.
Paikalliset urheilijat vietettih Kalevalan päivänä šuurie kyykkä-kilpailuja. Pelikentällä vaštautu viisi joukkuo, kumpasien kešen oli nuorieki peluajieEnšimmäisien liikkehen ošallistujie. Tämä peli oli heilä kolmantena kilpailuna. Joka turnaukšeh ošallistumini antau nuorilla peluajilla uušie pelitaitoja. Šen lisäkši hyö šuahah kokemušta kokenuilta peluajilta, kumpasilla on mitä opaštua, kertuo ta näyttyä. 28.tuiskukuuta parahakši tuli Kičut-joukko, kumpaseh kuulutah Konstantin Kostevič, Nikolai Lesonen, Aleksandr Samsonov ta Konstantin Šalminen.
Kalevala-runoelmalla omissetut tilaisuot täh ei loputtu. Niitä ruvetah viettämäh vielä monta kertua ta niih keräytyy vielä enämmän karjalaisen folklorin yštävie, tietäjie ta harraštajie.