Texts

Elina Potapova. Nuori, ga rikas: Suojärven muzei jatkau kehittyö

corpus: Journalistic texts

Source:

Oma mua. № 17, 2022, p. 2

Elina Potapova

Nuori, ga rikas: Suojärven muzei jatkau kehittyö

Livvi
New written Livvic

Sulakuun
25. päivänny
Suojärven piirin
kodialovehen
histourien
muzei
on
täyttänyh
viizi
vuottu
. Merkipäivän
kunnivokse
29. sulakuudu
Suojärves piettih
pruazniekkupivot
.
Кodialovehen histourien
muzei
avattih
Suojärveh 25. sulakuudu
2017. Enne
muzein
ezinehet
oldih
ruokos
bojukunnivon pertis
, kudai
avattih
Suuren
Ižänmuallizen voinan
loppiettuu Nevvostoliiton
urhomiehen
Filipp Gorelenkon nimizeh
školah
. Vuvvennu
2017 sponsoroin
avul
školamuzeile annettih
suurembat
tilat
eländykois Kaimanovan pihal
. Pertit
muzeih
niškoi
kohendettih
, azetettih
niilöih
uvvet
sähkölangat da
pertilomut
, suadih
uuttu
tehniekkiägi.
Nygöi
muzeis
ruadau
kaksi
ozutteluu
, yksi
on
omistettu
voinan
histouriele
da
toine
– etnogruafiele
. Viijes
vuvves
muzein
fondat kazvettih
, äijät
vehkehet
tuodih
paikallizet
eläjät
. Erilazien
projektoin
abuden’goih
muzeih
azetettihgi uvvet
ozutus
ikkunat
.
Merkipäivän
kunnivokse
muzein
ruadajat
pandih
rattahile
Lahju
muzeile – lahju
jälgeläzile
internetaktsii. Sen
hantuzis
muzein
Vkontaktejoukos sanellah
lahjoitettulois ezinehis
da
ristikanzois
, kuduat
tuodih
net
muzeih
. Viijes
vuvves
muzeil
on
roinnuh
piäl
40 lahjanandajua.
– Muzeih
tuvvah
ainavoluaduzii
ezinehii
, niilöin
joukos
ongi
kirikkökellozii da
kai
lendokonehien
palazii
. Aktiivizimii lahjanandajii on
Gennadii Černousov, kudai
toi
muzeih
70 vehkehty
. Kiitämmö
avus
muzein
abuniekkoi
da
kannattajii
, sanoi
muzein
johtai
Natalja Larionova.
Muzeil
rodih
oma
tunnusmerkigi, kuduan
luadi
Suojärven eläi
Aleksandr Jurša. Opastujes
dizainah Petroskoin
valdivonyliopistos
, oman
kursuruavon da
diplomuruavon
hantuzis
Aleksandr ei
vaiku
tunnusmerkie valmistannuh
, ga
muzein
brendangi. Tuliel aigua
ruvetah
valmistamah
muzein
ainavoluaduzii
suveniiroi.
Sulakuun
29. päivänny
Suojärven piirin
kodialovehen
histourien
muzein
merkipäiväkse
piettih
pyöryžy
stola
da
konsertu
. Suojärves azetettihgi mustolaudu
Klavdija Petrovna Gartvičan kunnivokse
, kudai
oli
Gorelenkon nimizes
školas
toimijan muzein
johtajannu
.
Ližiä
tieduo
muzein
ruavos
voibi
suaja
muzein
Vkontaktesivul vk.com/suomuzey.

Серебрянникова Оксана Николаевна

Молодой, но богатый: музей в Суоярви продолжает развиваться

Russian

~~Историко-краеведческому музею Суоярвского округа 25 апреля исполнилось пять лет.~~ ~~В честь знаменательного дня 29 апреля в Суоярви прошли праздничные мероприятия.~~
~~Историко-краеведческий музей открылся в Суоярви 25 апреля 2017 года.~~
Ранее экспонаты музея располагались в комнате боевой славы в здании школы имени героя Советского Союза Филиппа Гореленко, которую открыли после Великой Отечественной войны. В 2017 году при поддержке спонсоров школьному музею предоставили большие помещения в жилом доме на улице Кайманова. ~~Помещение для музея отремонтировали, сделали новую электропроводку и мебель, получили новую технику.~~
~~Сейчас в музее работают две выставки, одна посвящена истории войны, а другая - этнографии.~~ ~~За пять лет фонды музея расширились, многие предметы привезли местные жители.~~ ~~В рамках различных проектов в музее также установили новые выставочные окна.~~
В честь знаменательной даты сотрудники музея поставили на колеса интернет-акцию "Подарок музею - подарок потомкам". В ее рамках в группе музея в "Вконтакте" рассказывают о подаренных экспонатах и людях, которые привезли их в музей. ~~За пять лет у музея появилось более 40 дарителей.~~
~~- В музей привозят уникальные предметы, в том числе церковные колокола и даже фрагменты самолетов.~~ ~~Самым активным дарителем является Геннадий Черноусов, который привез в музей 70 предметов.~~ ~~Благодарим за помощь и поддержку помощников и сторонников музея, - сказала директор музея Наталья Ларионова.~~
~~У музея появился и герб, который создал житель Суоярви Александр Юрша.~~ Обучившись дизайну в Петрозаводском государственном университете, в рамках своей курсовой и дипломной работы Александр разработал не только герб, но и бренд музея. ~~В будущем планируется подготовить уникальные сувениры музея.~~
29 апреля в честь знаменательного дня историко-краеведческого музея Суоярского округа прошел круглый стол и концерт. В Суоярви даже установили мемориальную доску в честь Клавдии Петровны Гартвич, директора музея школы имени Гореленко.
~~Более подробную информацию о работе музея можно получить на сайте музея вконтакте vk.com/suomuzey.~~