Nadežda Mičurova
Tuuksen hierun kunnostusruavot jatkutah
Livvi
New written Livvic
Tänävuon Tuuksen hieruloin TOS:at ei voitettu projektukilvois, ga sentäh kunnostusruavot Tuuksel jatkutah. Niilöih nähte sanelou Tuuksen kyläkunnan johtai Inna Kornilova. Tänävuon meil projekturuadoloih sai suaja dengua vai Kunnostettu linnualoveh -programmaspäi. Niilöih ostimmo kaksi liedžuu, laučan levonke, toppuvakkua da sit Minä suvaičen Tuuksen kyliä -tulikompozitsien. Net kai jo ollah azetettu hierun keskučas pihalavalluo. Mugaže meil tänäkezän puutui panna asfal’tu pihalavan ploššadkal. Paiči nämmii ruadoloi, vaihtoimmo hierun dorogoil viizi vienlaskendubutkie. Meil jatkuu suuri remontu školas. Pidäy sanuo, gu suurimat ruavot ollah jo pietty. Vuotammo, gu uvven opastusvuvven školaniekat alletah jo uvvistetus školas. Suaugi Tuuksi tänävuon uvven poštutaloin. Poštan srojindan aij akse suamah penziedy rahvas ruvetah käymäh lapsien päivykodih. Mugaže myö varustammo projektudokumentoi uudeh kul’tuurutaloih niškoi. Järjestämmö da piemmö subotniekkoi. Muga yhtes kul’tuurutaloin da školan ruadajien da opastujienke ruokimmo da piemmö kunnos voinal kuadunuzien hierulazien mustopačastu. Muston da tuskan päivänny mustopaččahalluo oldih hierun rahvas da Kiuruine-pajojoukon naizet. Hyö lugiettih runoloi voinas da pajatettih vojennoloi pajoloi. Kezäkuun allus myö piimmö Hierun päivy -pruazniekan. Konsertas pajatettih oman kylän da muij alpäi tulluot pajojoukot da pajattajat.
Perehen da suvaičuksen päivänny hierun pihalavan pihal piimmö Oza on -nimizen interaktiivuploššadkan. Ruadoi Päivykukkaine -fotokuvavuksien paikku. Ehtäl oldih tansit. Jatkammo jogapäiväzii ruadoloi, ruaduo on vie äijy.
Никитина Ольга Ивановна
В Туксе продолжаются работы по восстановлению села
Russian
В этом году деревенский ТОС Тукса не победил в проектном конкурсе, поэтому восстановительные работы в Туксе продолжаются. О них рассказывает глава Туксинского сельского поселения Инна Корнилова. В этом году нам на проектные работы удалось получить деньги только из программы "Реконструкция городских территории". На них купили две качели, скамейку с крышей, урны для мусора и железную композицию "Я люблю деревню Туксу". Все они уже установлены на улице в центре деревни. Также нам этим летом удалось заасфальтировать уличную площадку. Помимо этих работ, поменяли на деревенской дороге пять водоотводных труб. У нас продолжается большой ремонт в школе. Надо сказать, что основные работы уже завершены. Ждём, что новый учебный год школьники начнут уже в обновленной школе. Получит ли Тукса в этом году новое здание почты. По причине строительства почты, для выдачи пенсии, люди будут её получать в детском саду. Также мы готовим проектную документацию на строительство нового Дома культуры. Организуем и проводим субботники. Также совместно с работниками Дома культуры, школы и учащимися, убираем и поддерживаем в надлежащем состоянии деревенские памятники павшим на войне. В день памяти и траура о погибших выступили местные жители и женщины из группы Kiuruine (Жаворонок). Они читали стихи о войне и пели военные песни. В начале июня мы отмечаем День деревни. На концерте выступили местные коллективы и исполнители из других мест и деревень. В День семьи и верности на освещенной площадке провели интерактивную площадку под названием "Счастье есть". Работала фотосъемка "Солнечный цветок". Вечером были танцы. Продолжаем повседневные дела, работы еще много.