Nadežda Mičurova
Kanzalliskieline toimitus sai palkindon Ven’an kuldaine rengas — festivualis
Livvi
New written Livvic
Ven’an kuldaine rengas -festivualii pietäh Jaroslavl’as vuvves 2018 algajen da joga kerdua kanzalliskieline toimitus työndäy sinne kilbah omat ruavot. Nämmis vuozis toimitus piäzi voittajien joukkoh jo nelli kerdua. Tänävuon festivualih yhtyi sada kolmekymmen hengie Ven’an kolmeskymmenes kolmes eri alovehespäi. Kaikkiedah oli työtty sada kaheksakymmen ruaduo. Niilöis vallittih kolmekymmen parastu kymmenes nominacies. Nygyaigaine ennevahnažus -nominacies palkittih kanzalliskielizen toimituksen s’užiettu "Horien kilbutora". Se piäzi kolmandele sijale. S’užietanneva yhtes kuvuajien Matvei Kipruškinan da Jevgenii Jevdokimovanke. Leikkai tämän s’užietan da keräi yhteh iänitysohjuaju Alina Mališeva. "Horien kilbutora" on kuvattu Mundärvenlahtes. Sie kaksi horua karjalaine "Oma pajo" da Petrovskoin rahvahan horat pajatettih vuorokkai, kilbah. Nenga piettih muuzikkumiehen Iivan L’ovkinan 120-vuozipäiviä. Viluh kaččomattah, pruazniekku Mundärvenlahten kul’tuurukeskukses rodih hyvä da vessel. Toine palkindo, kudaman sai Ol’ga Ogneva, se enzimäine sija nominatsies "Paras foto- da videoblogmatku". Jaroslavl’as olles kaikile loppukilbah tulluzile pidi ekskursieloin aigua luadie fotokuvua libo kuvata videodu Jaroslavl’an eri kohtis. Sit net kuvat da videot eri heštegoinke pidi panna VK-verkoh omale sivule da ližätä pieni tekstu. Nämien kirjutuksien välis vallittih kolme parastu. Karjal sai vie yhten palkindon. Sampo- TV:n toimittai Tatjana Čapligina piäzi toizele sijale Löydö-nominatsies. Hyvittelemmö meij än ruadodovariššoi da toivotammo heile uuzii suavutuksii! Ol’ga Ogneva, Ven’an kuldaine rengas -festivualin voittai: – Festivuali oli ylen hyvä sil, gu myö näimmö toine tostu, Ven’an eri kohtis eläjät toimittajat, näimmö čomii kohtii, opastuimmo kui da midä voibi vie parembi ruadua. Sendäh moizet festivualit ollah meile gu hengähtys jogapäiväzen ruavon välis.
Милорадова Дарья Фёдоровна
Национальная редакции ГТРК «Карелия» получила награду на фестивале «Золотое кольцо России»
Russian
Фестиваль "Золотое кольцо России" проводят в Ярославле с 2018 года и каждый раз национальная редакция ГТРК "Карелия" отправляет на конкурс свои работы. За эти годы редакция четырежды входила в группу победителей. В этом году в конкурсе участвовало 130 человек из 33 регионов России. Всего было представлено 180 работ. Из них выбрали 30 лучших в 10 номинациях. В номинации "Современная старина" наградили сюжет "Битва хоров". Сюжет занял 3 место. Режиссерами сюжета были Матвей Кирпушкин и Евгений Евдокимов. Монтаж и звуковое оформление сюжета выполнены звукорежиссером Алиной Малышевой. Сюжет "Битва хоров" был снят в деревне Мунозеро. Там два хора, карельский хор "Ома паё" и Петровский национальный хор пели по очереди, соревнуясь. Так отпраздновали 120-летие музыканта Ивана Лёвкина. Несмотря на мороз, праздник прошел хорошо и весело. Первое место получила Ольга Огнева в номинации "Лучшее фото- и видеоблог". Участникам конкурса, приехавшим в Ярославль, во время экскурсии нужно было запечатлеть различные достопримечательности города в фото- и видеоформате. Затем участникам требовалось разместить собранные фото- и видеоматериалы на своей странице во "ВКонтакте", сопроводив публикацию соответствующим хештегом и кратким текстовым описанием. Из всех представленных работ необходимо было отобрать три лучшие. Карелия получила ещё оду награду. Журналист телеканала Сампо Татьяна Чаплыгина заняла 2 место в номинации "Находки". Поздравляем наших коллег и желаем новых достижений! Победитель фестиваля "Золотое кольцо" Ольга Огнева: - Фестиваль прошел успешно: участники встретились с журналистами со всей России, увидели красивые места и получили ценные идеи, как улучшить свою работу. Поэтому такие фестивали для нас - как глоток свежего воздуха в рутине повседневной работы.