VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | Statistics | ? Help

Karjalaisen skammin piäššä

Karjalaisen skammin piäššä

Karelian Proper
New written karelian
Issun täššä illan kaiken
Karjalaisen skammin piäššä:
Eikä šyötetty,
Eikä juotettu,
Eikä toičči toivotettu.


En mie paljuo i tahtois,
Kun yhtä pientä priänikkäistä.

Šiitä šöisin,
Šiitä joisin,
Šiitä kaupoilla talusin.


Oštasin hyvänki oron,
Piiteristä pistykapien.

Šillä ajua koruttaisin
Il’l’an ikkunan aličči,
Pal’l’an pellon pientaričči.