Texts
Return to list
| edit | delete | Create a new
| Statistics
| ? Help
Nadežda Vasiljeva.
Kalevalan naisien terveh elämä
Source:
Oma mua. № 20, 2026, p. 2
Nadežda Vasiljeva
Kalevalan naisien terveh elämä
Karelian Proper
New written karelian
Tervehyš ta pitkäikäisyš -ohjelma aktiivisilla ijäkkähillä ihmisillä, kumpaset ollah eläkehtä ieltäväššä ta eläkehijäššä, varmoin aškelin kulkou Karjalah.
Tämän ohjelman toteuttamisen piätavoteh on lisätä vanhemman šukupolven ihmisien elinikyä, antua mahollisuš šäilyttyä tervehyttä, tuttavuštuo šamanmielisih ihmisih, mielenkiintosešti viettyä joutoaikua, löytyä mielehini homma tašavallan missä vain kaupunkissa tahi kyläššä. Lišäkši monilla ijäkkähillä ohjelmah ošallistumini antau mahollisuon olla jiämättä yksin omien ajatukšien, proplemojen ta yksinäisyön kera.
Kalevalan piirissä Tervehyš ta pitkäikäisyš -ohjelma täyvelläh käynnisty vähän enämpi vuotta takaperin. Kalevalan piirin väještön sosialipalvelukeškukšen asientuntijat valittih šen toteuttamisšuunnakši käsityötaijon – eikä erehytty. Halukkahie valmistamah erilaisie käsitöitä, suveniirija ta pannoja löyty. Hyö vaššattih ohjelman järještäjien kuččuh ta heistä tuli šen aktiivisie ošallistujie. Nyt joka netäli hyö kiirehitäh luovih tapuamisih, ehotetah uušie idejoja ta toteutetah niitä käytännöššä.
– Tervehyš ta pitkäikäisyš -ohjelma on lujašti tullun ošallistujien elämän ošakši: myö onnistuma šuaha mukah ei ainuoštah Kalevalan pos’olkan naisie, ka niise Kuušiniemen kylän naisie. Vuuvven aikana pitimä yli viisikymmentä aktiivista, mukavua, tulokšellista harjotteluo. Jokahini tapuamini meijän naisilla muuttuu luovakši muasteri-opiksi. Eikä vain šitä. Jokahini kerta on otollini keškuštelulla: naiset paissah, juatah uutisie ta huolie, kerrotah ruokareseptijä ta kotitalon hommija, kertou Kalevalan piirin väještön sosialipalvelukeškukšen sosialisen kuntoutumisen ošašton johtaja Natalja Tilander.
Tervehyš ta pitkäikäisyš -ohjelman tapuamiset motivoijah ajattelomah luovašti, näyttämäh omua mielikuvitušta ta luovutta, luomah ainutluatusie taitotevokšie. Tämä onnistuu kalevalalaisilla ta kuušiniemiläisillä naisilla varšinki hyvin. Esimerkiksi, mielehini oli harjottelu, missä naiset luajittih tauluja. Hyö käytettih yksinkertasie materialija: kuvakehykšie, guaššie, käpyjä, okšie ta nauhoja rušettiloih. Kehykšet valmissettih, šiitä naiset otettih guaššit, ševotettih kirkkahie värijä ta luotih uškomattomie tauštoja. Kävyistä ta okšista tuli erinomasie korissušelementtijä, mit lisättih tauluih luonnollisutta ta tilavutta. Kaikilla tuli erinomasen kaunehie, šielun lämmön täyšie kuvie.
Ohjelman ošallistujien kera ruatah ei anuoštah väještön sosialipalvelukeškukšen spesialistit, ka niise käšityötaijon muasterit. Niin, Kalevalan eläjä L’udmila Nikutjeva čukelti kaikkie mielenkiintoseh piiruštamisen muailmah, a Tatjana Djačkova näytti, kuin järvien rannoilta löyvetyistä puun okšista voit luatie miellyttävän ta ainutluatusen avuamien ripuštimen.
– Tällä hetkellä ohjelman ošallistujilla on keräytyn äijän erilaisie omin käsin luajittuja töitä. Myö olemma varmat, jotta niitä ei pitäis šäilyttyä kotivaraštoissa, šentäh šuunnittelemma järještyä kanšankäsityön näyttelyn. Ušon, jotta šiitä tulou erittäin mukava, koroštau Natalja Tilander.
Oraškuun lopušša Tervehyš ta pitkäikäisyš -ohjelma lähtöy kešälomalla. Uuvveštah še käynnistyy Kalevalašša šykyšyllä ta tuaš keryäy ympärilläh ijäkkähie ihmisie, kumpaset čukellutah luovah työh ta luajitah oma elämä aktiivisekši, mielenkiintosekši ta tulokšellisekši.