VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | Statistics | ? Help

Puršel’ Valerija . Rahvahan kartta Piiterin Etnoforumissa

Puršel’ Valerija

Rahvahan kartta Piiterin Etnoforumissa

Karelian Proper
New written karelian
Oraškuun 20.–22. päivinä Piiterissä piettih Enšimmäini Piiterin Etnoforumi.

Enšimmäini Piiterin Etnoforumi yhisti ihmisie koko Venäjältä: tietomiehie, valtijovallan elimien esimiehie, disainerija, opaštajie, kieliaktivistija, ammattimiehie, bloggerija.
Piäteemoiksi, kumpasista poliitikot, kanšalaisjärještöjen esimiehet ta akatemikot paistih paneeliväittelyissä, tultih Venäjän monirahvahaisuš kanšallisušidejana, etnisen identiteetin kyšymykšet, Etnoprojekti tiijoššä ta käytännöššä. Kolmen päivän aikana kaikkija ošallistujie varoin oli järješšetty monenmoisie muasteri-oppija, esimerkiksi, luunveššäntä, pitsikuvonta, varpakuvonta.
Etnoforumissa esiinnyttih erilaiset kollektiivit, kumpaset esitettih omie kanšanlauluja ta kanšantanššija. Etnodefile lopetti forumin šuuren ohjelman. Luovat ryhmät näytettih kuin kanšanpukuja rekonstruoijah ta kuin šuahah innoššušta rahvahankulttuurista nykyseššä taijošša.
Piiterin etnoforumin keškitapahtumana oli Etnoprojektien Jarmankka. Forumin ošallistujat esitettih yli 30 projektie. Niijen aiheina oltih turismin kehittymini alovehilla, ainehellisen kulttuuriperinnön šäilyttämini, perintehellisen käsityön elvyttämini, kulttuurin ta kielen popularisointi.
Mie esitin Etnoprojektien Jarmankalla Rahvahan kartta -projektie. Še on interaktiivini Karjalan kartta, kumpasešša on merkitty eri muantieto-objektien nimet. Näitä nimijä paikalliset eläjät käytetäh omissa pakinoissa, ka ne ei ole näytetty virallisilla kartoilla šekä šuurilla online-kartoilla.
Nyt projektin muantieto ei ole šuuri, vain kolme elinpaikkua ta niijen ympäristöt. Ne ollah Tiikšita Ontajärvi -pos’olkat šekä Rukajärvi-kylä. Paikallisilta eläjiltä mie šain yli kuušikymmentä paikannimie, tällä hetkellä melkein kaikki jo šuatih oma paikka Rahvahan kartalla.
Piiterin Etnoforumi on hyvä mahollisuš tuttavuštuo Venäjän kanšojen etnokulttuuriseh perintöh. Mie olen iloni, jotta Etnoforumih ošallissuttih miun muanmiehetki Karjalašta šekä miun Piiterin kaverit.