9 570 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Aleksandra Lesonen. Kantatuattojen perintyö šäilyttyän | ||
| 102 | Livvi |
Old written Livvic |
Monuments of writing | Matfian hyvä sanondu. 12. | Евангелие от Матфея. Глава 12. | |
| 103 | Livvi |
Old written Livvic |
Monuments of writing | Matfian hyvä sanondu. 11. | Евангелие от Матфея. Глава 11. | |
| 104 | Livvi |
Old written Livvic |
Monuments of writing | Matfian hyvä sanondu. 10. | Евангелие от Матфея. Глава 10. | |
| 105 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Aleksandra Lesonen. Lapšet tykätäh pelata kyykkäh | ||
| 106 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Edenöi-kodinoi | |
| 107 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Toinah | |
| 108 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Linduzet | |
| 109 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Tale | Vastukavaine akku | |
| 110 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Tale | Kuldaine kimaleh |