Найдено 9 572 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Paraš taitokoulu ta šen opaštaja on valittu | ||
| 102 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Kalevalalaini kruuka pyöri Kuittijärven rannoilla | ||
| 103 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Kantatuattojen perintyö šäilyttyän | ||
| 104 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Matfian hyvä sanondu. 12. | Евангелие от Матфея. Глава 12. | |
| 105 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Matfian hyvä sanondu. 11. | Евангелие от Матфея. Глава 11. | |
| 106 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Matfian hyvä sanondu. 10. | Евангелие от Матфея. Глава 10. | |
| 107 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Lapšet tykätäh pelata kyykkäh | ||
| 108 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Edenöi-kodinoi | |
| 109 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Toinah | |
| 110 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Linduzet |