VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 752 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
131 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Kolme tytärtä i čuarin poika Три сестры и царев сын
132 Karelian Proper Padany
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Šinipeigalon starina Сказка о Синепалой
133 Karelian Proper Rugozero
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Оli ennen ukko da akka [Фонарь]
134 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Eli kerran ukko ta akka [Погоня за дочерью]
135 Karelian Proper Voknavolok
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Mušta lammaš Черная овца
136 Karelian Proper Voknavolok
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Laiska tytär Ленивая дочь
137 Karelian Proper Rugozero
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Oli ennen ukko da akka [Мачеха и падчерица]
138 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Hätikkö-tyttären starina Сказка о девушке-неряхе
139 Karelian Proper Uhta
Folklore texts Historical Legend Pirunšuari Kundozerova, Mariya. Пируншуари (Остров чёрта)
140 Karelian Proper Uhta
Folklore texts Historical Legend Uarrehšuari Kundozerova, Mariya. Уаррехшуари (Остров с кладом)