Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

8 681 record was found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	corpus.translation
151	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Nadežda Vasiljeva. Voitto tavotah šeluštalla
152	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Olʾga Smotrova. Tatjana Tiškova: “Olen kiitolline omile vahnembile”
153	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Koulujen peruš- korjaukšeh lisätäh varua
154	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Irina Zaitseva. Ei-ainehellini kulttuuriperintö on yhtä tärkie ta aktualini
155	Veps	New written Veps	Literary texts	Short story	Irina Sotnikova. Kolumba	Moshnikov, Oleg. Колумба
156	Veps	New written Veps	Literary texts	Short story	Irina Sotnikova. Mechine otaiži	Moshnikov, Oleg. Елки-сосенки
157	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Valentina Libertsova. Ammui vuotettu kirjuttai	Libertsova, Valentina. Давно ожидаемый писатель
158	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Valentina Libertsova. Riähkih kavonnuot	Libertsova, Valentina. В грехах потерянные
159	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Valentina Libertsova. Voinnougo olla ozavannu voinan aigah?	Libertsova, Valentina. Можно ли быть счастливым во время войны?
160	Veps	Old written Veps	Folklore texts, Monuments of writing		Några ordspråk och gåtor	Некоторые пословицы и загадки