9 589 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 171 | Veps |
New written Veps |
Folklore texts | Tale | Ken kürzid söškandeb? | |
| 172 | Livvi |
Old written Livvic |
Monuments of writing | Matfian hyvä sanondu. 8. | Евангелие от Матфея. Глава 8. | |
| 173 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Tatjana Berdaševa. Folklori kotih tuotuna | ||
| 174 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | Brendojev Vladimir . Minä terväh mualpäi iäre vältyn… | |
| 175 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | Brendojev Vladimir . Vieri päivy muate... | |
| 176 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Galina Ol’kina. Videlen pruazniekat | ||
| 177 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nikolai Filatov. Leiby-suolu syöjile | ||
| 178 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Sidorkin, Valerii. Kiži tuttavuššuttau Oneganiemeh | ||
| 179 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Nadežda Vasiljeva. Hilja Grušetskajan šuuri elämä | ||
| 180 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Natalja Antonova. Voinan lapsii meijän keskes |