8 646 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1901 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Natalja Anhimova. “Taidehen ö” Šoutarven muzejas | ||
| 1902 | Livvi |
Syamozero |
Dialectal texts | Narrative | Tervu da pihku | Смола и живица |
| 1903 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Nadežda Petrova. Suomalaiž-ugrilaižele školale – 30 vot! | ||
| 1904 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Galina Baburova. “Loninan lugendad” ühtenzoitiba vepsän man navedijoid | ||
| 1905 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Šašina Maria . “Pajokeraine” kaičeb vepsän fol’klorad | ||
| 1906 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Variskivie eččimäs | |
| 1907 | Karelian Proper |
New written karelian |
Folklore texts | Tale | Hyvytty kallehembi | |
| 1908 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’udmila Ivanova. Kaži Karjalan kandukanzoin uskondolois | ||
| 1909 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Bronzova Aleksandra . Rauvan kertomat jutut | ||
| 1910 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Sergei Georgijev. Enšiluokkalaini Matti Vatanen |