Найдено 8 646 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1901 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Natalja Anhimova. “Taidehen ö” Šoutarven muzejas | ||
| 1902 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Tervu da pihku | Смола и живица |
| 1903 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Nadežda Petrova. Suomalaiž-ugrilaižele školale – 30 vot! | ||
| 1904 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Galina Baburova. “Loninan lugendad” ühtenzoitiba vepsän man navedijoid | ||
| 1905 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Šašina Maria . “Pajokeraine” kaičeb vepsän fol’klorad | ||
| 1906 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Variskivie eččimäs | |
| 1907 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Hyvytty kallehembi | |
| 1908 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’udmila Ivanova. Kaži Karjalan kandukanzoin uskondolois | ||
| 1909 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Bronzova Aleksandra . Rauvan kertomat jutut | ||
| 1910 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Sergei Georgijev. Enšiluokkalaini Matti Vatanen |