VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

8 679 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
2001 Livvi New written Livvic
Literary texts Lyric work L’ubov’ Baltazar. Kaksi den’gubumuagastu
2002 Livvi New written Livvic
Literary texts Krivin Feliks. Kui Houkku Toven osti
2003 Karelian Proper New written Tver
Journalistic texts Aleksandr Bulkin. Mielet Luadogah näh
2004 Livvi New written Livvic
Journalistic texts L’ubov’ Baltazar. Den’gua kallehembi
2005 Veps Northern Veps
Dialectal texts Narrative Kut ščetinkad heittihe Как щетинку снимали
2006 Veps Northern Veps
Dialectal texts Narrative Kut kartofinad ištutet'he Как картофель сажали
2007 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Semoi Räpin . Pyhän Jumaldoman Kazanskoin obrazan pruazniekku
2008 Karelian Proper New written karelian
Biblical texts Šuurie ušonmiehie ta -naisie Послание ап. Павла к Евреям. 11:1-40
2009 Karelian Proper New written karelian
Biblical texts Käykyä uškojakunnan sluušpoissa Послание ап. Павла к Евреям. 10:19-39
2010 Karelian Proper New written karelian
Biblical texts Vanhan Šopimukšen uhrit ta Hristossan uhri Послание ап. Павла к Евреям. 10:1-18