Найдено 9 422 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjalan piämiehen grantufondan projektukilbu algavui — Projektoih on annettu enämbän 30 miljounua rubl’ua | Конкурс грантов Главы Республики Карелия начался — на проекты выделено более 30 млн. рублей | |
| 2002 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Peter Pan livvikse on Pečču | Питер Пэн по карельски Печчу | |
| 2003 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Käyttiä Arktiekan resursoi luonduo rikkomata | Использовать ресурсы Арктики без вреда природе | |
| 2004 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Darja Hil’. Nored opendajad: Tradicijoišpäi neiroverkoihe | ||
| 2005 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Loppusanat | Максимова (Тикканен) Ульяна. Заключение | |
| 2006 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valamoi (suari) | Валаам | |
| 2007 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Saamelazien jälgi Siämärven luo | Максимова (Тикканен) Ульяна. Саамский след у Сямозера | |
| 2008 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Karjalazet ”pyöryrengahat” | Максимова (Тикканен) Ульяна. Карельские «велокольца» | |
| 2009 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Galina Baburova. Norištol om melentartuz’ “Virantanaz”- eposaha | ||
| 2010 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Pädöy olla kyläs | Максимова (Тикканен) Ульяна. Я люблю бывать в деревне |