Найдена 9 761 запись.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Igä elä, igä opastu! Ol’ga Žarinova | Серебрянникова Оксана Николаевна. Век живи, век учись! Ольга Михайловна Жаринова | |
| 2002 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Igä elä, igä opastu! Svetlana Kondratjeva | Серебрянникова Оксана Николаевна. Век живи, век учись! Светлана Фёдоровна Кондратьева | |
| 2003 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Igä kai meni pajonke. 1 | Милорадова Дарья Фёдоровна. Вся жизнь прошла с песней | |
| 2004 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Igä kai meni pajonke. 2 | Милорадова Дарья Фёдоровна. Вся жизнь прошла с песней. 2 | |
| 2005 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Svetlana Pl'uhina. Igähine vauged mušt | ||
| 2006 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | лироэпическое произведение | Nina Zaiceva. Igähuz' | |
| 2007 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Raisa Bogdanova. Igäine musto neidizile | ||
| 2008 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Amosova Irina. Igäine musto oman muan puolistajile | Вечная память защитникам нашей страны | |
| 2009 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Igäine musto vangittuloile | Серебрянникова Оксана Николаевна. Вечная память узникам | |
| 2010 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’udmila Vladimirova. Igäine saldattu |