VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

9 073 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
221 Karelian Proper New written karelian
Journalistic texts Калмыков Иван. Piiplijan kertomukšie voipi kuunnella karjalakši
222 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Mahto syvendyö paikallizien eläjien kul’tuurah
223 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Oma Pajo viritti Salmih karjalazen kybenyön
224 Karelian Proper New written karelian
Journalistic texts Maikki Remšujeva. Hiperboreja oli omissettu urheilulla
225 Karelian Proper Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts быличка о праздничных духах, Ethnographic story Kuunneldih Syndyö Ivanova, Lyudmila. Слушали Сюнду
226 Livvi Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts быличка о праздничных духах, Ethnographic story Menemmö riiheh Ivanova, Lyudmila. Идем в ригу
227 Livvi Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts быличка о праздничных духах, Ethnographic story Synnynmoa on, on! Ivanova, Lyudmila. Земля Сюндю есть, есть!
228 Ludian Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts быличка о праздничных духах, Ethnographic story Syndyy kuuneltih taloin pihalla Ivanova, Lyudmila. Сюндю слушали во дворе дома
229 Karelian Proper Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts быличка о праздничных духах, Ethnographic story Syndyö enne sanottii Ivanova, Lyudmila. Раньше говорили про Сюндю
230 Ludian Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts быличка о праздничных духах, Ethnographic story Mändih Syndyd kuundelemah Ivanova, Lyudmila. Ходили Сюндю слушать