VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

9 733 records were found.

No language dialect corpus genre Title Translation / Original
2501 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Iisussan viimeni käšky opaššettavillah Матфей 28: 16-20
2502 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iisussua nagretah Лука 22: 63-65
2503 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Iisussua nähäh Emmausin tiellä Лука 24: 13-35
2504 Karelian Proper New written karelian
 Biblical texts Iisussua nakretah Лука 22: 63-65
2505 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iisussua nuaglitah ristah Марк 15: 21-32
2506 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iisussua nuaglitah ristah Матфей 27: 32-44
2507 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iisussua otetah kiini Марк 14: 43-52
2508 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iisussua otetah kiini Матфей 26: 47-56
2509 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iisussua pannah muah Лука 23: 50-56
2510 Livvi New written Livvic
 Biblical texts Iisussua ristitäh da Hänen mielii opitah Марк 1: 9-13
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages