5 899 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
2651 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Uarreh, simčukka ta nuotta | Матфей 13: 44-52 | |
2652 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa šelittäy pakinan rikkavehnäštä | Матфей 13: 36-43 | |
2653 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Gorčitsan šiemen ta taikinan hapatuš | Матфей 13: 31-35 | |
2654 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Vehnä ta rikkavehnä | Матфей 13: 24-30 | |
2655 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa šelittäy pakinan kylväjäštä | Матфей 13: 18-23 | |
2656 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Peittopakinojen merkityš | Матфей 13: 10-17 | |
2657 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Peittopakina kylväjäštä | Матфей 13: 1-9 | |
2658 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan oikiet omahiset | Матфей 12: 46-50 | |
2659 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Piessa myöštyy ihmiseh | Матфей 12: 43-45 | |
2660 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Joonan merkki | Матфей 12: 38-42 |