8 522 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Epistolary texts | Стручков Андрей Павлович. Фронтовое письмо Стручкова А.П. | Фронтовое письмо Стручкова А.П. | |
| 22 | Livvi |
Vedlozero |
Epistolary texts | Долгоев Андрей Васильевич. Письмо №6 Долгоева А.В. | Письмо №6 Долгоева А.В. | |
| 23 | Livvi |
Vedlozero |
Epistolary texts | Долгоев Андрей Васильевич. Письмо №5 Долгоева А.В. | Письмо №5 Долгоева А.В. | |
| 24 | Livvi |
Vedlozero |
Epistolary texts | Долгоев Андрей Васильевич. Письмо №4 Долгоева А.В. | Письмо №4 Долгоева А.В. | |
| 25 | Livvi |
Vedlozero |
Epistolary texts | Долгоев Андрей Васильевич. Письмо №3 Долгоева А.В. | Письмо №3 Долгоева А.В. | |
| 26 | Livvi |
Vedlozero |
Epistolary texts | Долгоев Андрей Васильевич. Письмо №2 Долгоева А.В. | Письмо №2 Долгоева А.В. | |
| 27 | Livvi | Dialectal texts, Folklore texts | Bridal lament | Blagoslovikat nygy | Причитание невесты | |
| 28 | Livvi |
Old written Livvic |
Monuments of writing | Краткiй Катихизисъ. Kymmenen Jumalan käskylöin täh | Краткий катехизис. О десяти заповедях Божьих | |
| 29 | Livvi |
Old written Livvic |
Monuments of writing | Краткiй Катихизисъ. Jumalan Spuasan malittu | Краткий катехизис. О молитве Господней | |
| 30 | Livvi |
New written Livvic |
Dialectal texts, Journalistic texts | Posdn'akova Ol’ga . Must’oih |