5 346 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
21 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Apostolan oigevuot | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 9:1-27 | |
22 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Valehjumaloile tuodu liha | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 8:1-13 | |
23 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Kui koiru rodih ystäväkse ristikanzal | ||
24 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | P’avina Marina . Toivon lentta. 5 | ||
25 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Suvun luja loimi | ||
26 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Seppänen Tatjana . Priäžäläine urhomies | ||
27 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | P’otr Vasiljev. Čudokaz matk Šimjärvehe | ||
28 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Naimattomat da lesket | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:25-40 | |
29 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Ristityn sija | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:17-24 | |
30 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Naindu da naimattomus | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:1-16 |