Найдено 9 118 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | лирическое произведение | Nina Zaiceva. Kodirandal | |
| 22 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | лирическое произведение | Nina Zaiceva. Päskhaižen pajo | |
| 23 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Kummua näemmö jo 20 vuottu | ||
| 24 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
диалектные тексты, художественные тексты | сказка | Ol'ga Jurjevna Žukova . Kuna jokseb ojaine? | Куда бежит ручеёк? |
| 25 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Makarov Toivo . Laulajat pojat | ||
| 26 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Makarov Toivo . Jauhošäkki yšäššä | ||
| 27 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Čuutojen pelto Uhtuon kaunottarilla | ||
| 28 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Kin’alahtel salvattih poštu – rahvas ei anneta perikse | ||
| 29 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Пехконен Маргарита. Uuši ohjelma tunnuštau livvinkarjalua | ||
| 30 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Kuulužat suarnuelätit nygöi paistah livvikse |