Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

records

9 739 records were found.

No	language	dialect	corpus	genre	Title	Translation / Original
3281	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Valentin Sorvin. Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua
3282	Livvi		Journalistic texts		Karjal da Kitai rutostetah ekonoumistu yhteisruaduo	Карели я и Китай ускоряют экономическое сотрудничество
3283	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Karjal da Uzbekistuanu: yhteisruado kehittyy	Карелия и Узбекистан: сотрудничество укрепляется
3284	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Ol’ga Ogneva. Karjal-vepsäläine čuppu
3285	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Karjal, vepsä da suomi ei kiinitetä nuorien mieldy	Карельский, вепсский и финский языки не интересуют молодежь
3286	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Natalja Sinitskaja. Karjal, vepsä da suomi ei kiinnitetä nuorien mieldy
3287	Livvi	New written Livvic	Literary texts, Educational texts	Lyric work	Vas’a Veikki. Karjala
3288	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Tatjana Berdaševa. Karjala kaunis on mieleššä aina
3289	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Tatjana Berdaševa. Karjala kaunis on mieleššä ainaon mieleššä aina
3290	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Julia Naumova. Karjala om minun elo!