Найдено 9 725 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3281 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Karjal-vepsäläine čuppu | ||
| 3282 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjal, vepsä da suomi ei kiinitetä nuorien mieldy | Карельский, вепсский и финский языки не интересуют молодежь | |
| 3283 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Sinitskaja. Karjal, vepsä da suomi ei kiinnitetä nuorien mieldy | ||
| 3284 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Vas’a Veikki. Karjala | |
| 3285 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Berdaševa. Karjala kaunis on mieleššä aina | ||
| 3286 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Berdaševa. Karjala kaunis on mieleššä ainaon mieleššä aina | ||
| 3287 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Julia Naumova. Karjala om minun elo! | ||
| 3288 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Maksimova (Tikkanen). Karjala on täyttän 97 vuotta | ||
| 3289 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjala sai rokotuksii grippua vastah | Карелия получила вакцины от гриппа | |
| 3290 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Karjalah on miärätty uuši piämieš |