Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

9 493 records were found.

No	language	Dialect	corpus	Title	corpus.translation
341	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Dubitskaja. Moni neroniekkua yhtes kohtas	Dubitskaya, Olga. Много мастеров в одном месте
342	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Dubitskaja. “Periodikan” kirjupualičale liženöy	Dubitskaya, Olga. На книжной полке «Периодики» пополнение
343	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Dubitskaja. Uvvessah školah!	Dubitskaya, Olga. Снова в школу!
344	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Elina Potapova. Runopajoloin muailmua karjalakse	Серебрянникова Оксана Николаевна. Мир рун на карельском языке
345	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Dubitskaja. Kolmekerdaine pruazniekku Suures Selläs	Dubitskaya, Olga. Тройной праздник в Большой Сельге
346	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Dubitskaja. Karjalan kieli Nurmijärvel	Dubitskaya, Olga. Карельский язык в Нурмиярви
347	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Dubitskaja. Tullis poikki Kindahah	Dubitskaya, Olga. В Киндасово через таможню
348	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Dubitskaja. Olgua tervehen, syögiä metty!	Dubitskaya, Olga. Будьте здоровыми, кушайте медок!
349	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Dubitskaja. Ven’an čomevin kylä on Karjalan Kinnermy	Dubitskaya, Olga. Самая красивая деревня – карельская Кинерма
350	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Dubitskaja. Nygöine ammuine aigu	Dubitskaya, Olga. Современное древнее время