6 747 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
31 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Jumalanuskoi da valdumiehet | Первое соборное послание святого апостола Петра. 2:13-17 | |
32 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Jumalanuskoi muailmas | Первое соборное послание святого апостола Петра. 2:11-12 | |
33 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Elävy kivi da pyhä rahvas | Первое соборное послание святого апостола Петра. 2:1-10 | |
34 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Eläkkiä pyhiä elaigua | Первое соборное послание святого апостола Петра. 1:13-25 | |
35 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Vuotakkua uskaldettuu piäzendiä | Первое соборное послание святого апостола Петра. 1:3-12 | |
36 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Tervehyöt | Первое соборное послание святого апостола Петра. 1:1-2 | |
37 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Malitun voima | Соборное послание святого апостола Иакова. 5:13-20 | |
38 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Hospotin tulon vuottamini | Соборное послание святого апостола Иакова. 5:7-12 | |
39 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Varotuš pohatoilla | Соборное послание святого апостола Иакова. 5:1-6 | |
40 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ei pie šuurenteliutuo | Соборное послание святого апостола Иакова. 4:13-17 |