VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

8 238 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
401 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Miehel mennes neidine itköy muamolleh Невеста причитывает матери [или отцу], когда выходит замуж
402 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Muamo postelin luadiu Мать стелет постель
403 Livvi New written Livvic
Literary texts Sem’onov P’otr . Kolmas nouzemu Кибирь Василий. Третий родник
404 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Kerävykkie, kieroized lapset, nämih yksi kerähmöizih [Перед тем, как идти в баню, причитывают]
405 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Ristämän virzi Причеть крестной
406 Livvi New written Livvic
Literary texts Sem’onov P’otr . Oman čupun rahvas Кибирь Василий. Земляки
407 Livvi New written Livvic
Literary texts Sem’onov P’otr . Omahizet Кибирь Василий. Родня
408 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Suuret passiboized, naine kalliz armoizeni [Невеста причитывает матери]
409 Veps New written Veps
Folklore texts Tale Silakova Natalja . Pühä kala
410 Veps New written Veps
Journalistic texts Čoma jubilei: Jurii Mugačevale – 90!