ВепКар :: Тексты
Ошибка: Недостаточно прав на выполнение этой операции

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 739 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
401 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Heini Rostkova. Anastasia Jevtušenko tegihe Karjalan 2024. voden laureataks
402 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный тверской
публицистические тексты Gromova Ljudmila. Anatolii Nikolajevič on monipuoline ristikanža
403 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Mironova Jekaterina. Anatolii Petuhovan prozan noidasine vägi
404 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты кумулятивная песня Anda, kägoi, bardaštain' Дай, кукушечка, твоей бородки
405 вепсский Южновепсский
фольклорные тексты свадебное причитание Andabad väguu mehele Отдают насильно замуж
406 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Andel'evai, naine kalliž armuoiženi (kačo vahnembi sizareh itkettäw, lapset keräži, sizared da vel'l'et sih) [Старшая сестра причитывает, собрала детей, сестер и братьев]
407 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты свадебное причитание Andilahan nostatanduvirzi Будят невесту в день свадьбы
408 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
диалектные тексты, фольклорные тексты свадебное причитание Andilas itkijen käsköö maamalleh lämmittää kylyn Невеста причитывает, просит мать затопить баню
409 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
диалектные тексты, фольклорные тексты свадебное причитание Andilas kylyh lähtijes rubia kassaa levittämäh i itköö virren Перед уходом в баню невесте расплетают косу, она причитывает
410 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
диалектные тексты, фольклорные тексты свадебное причитание Andilas kylyn pihaz itköö Невеста причитывает во дворе бани