Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

records

9 725 records were found.

No	language	dialect	corpus	genre	Title	Translation / Original
4321	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Bukina Klavdija. Kunnivoĳen da kumardujen minun tuatan mustole
4322	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Tatjana Boiko. Kunnivoijen Vieno Petrovna Fedotovan mustuo
4323	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Valentina Libertsova. Kunnolline dielo Rastavan iel
4324	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Kuolematoi polku
4325	Livvi	Syamozero	Dialectal texts, Folklore texts	Burial and funeral	Kuolendu virzi	Похоронный плач [по мужу]
4326	Karelian Proper	Dyorzha	Dialectal texts		Kuolie talošša
4327	Karelian Proper	Kestenga	Folklore texts	Ballad rune	Kuolinšanomat	Lavonen, Nina A.. Вести о смерти родных
4328	Karelian Proper	Kestenga	Folklore texts	Ballad rune	Kuolinšanomat	Lavonen, Nina A.. Вести о смерти родных
4329	Karelian Proper	New written karelian	Biblical texts		Kuollehet nouššah	Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 15:12-34
4330	Livvi	New written Livvic	Biblical texts		Kuollielois nossuon rungu	Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 15:35-58