VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

8 238 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
431 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Viesti työtäh tuoh ilmah Отправляют весточку на тот свет
432 Livvi New written Livvic
Literary texts Sem’onov P’otr . Viinu kižuau Кибирь Василий. Вино гуляет
433 Livvi Vedlozero
Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Konzu ristikanzu kuolou, sid laučan piähe pannah, sid itkietäh virzi Как крещеный умрет, его положат на лавку и потом причитывают
434 Livvi New written Livvic
Dialectal texts, Journalistic texts Ol’ga Ogneva. Matrosan kylä vahnani puolelsual vuvvel
435 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Itkuvirzi tuatal Причеть отцу
436 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Sotnikova, Irina. Muzei, kuduas kaitah mustuo
437 Livvi New written Livvic
Literary texts Sem’onov P’otr . Vallattomus Кибирь Василий. Озорство
438 Livvi New written Livvic
Literary texts Sem’onov P’otr . Nouzemat Кибирь Василий. Родники
439 Livvi New written Livvic
Literary texts Sem’onov P’otr . Palosijoil Кибирь Василий. На пепелище
440 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Enzimäine virzi itkietäh — vai šuoritetah da laučan piäh pannah Первый плач причитывают, как оденут да на лавку положат